Andando pela noite Walking through the night Vejo-a longe I see you away Senhora das águas, aqui estou Lady of the waters I'm here
Uma mulher nas estrelas A woman in the stars Louvado seja uma nova era Praise a new age Desenho canta na lua Drawing sings on the Moon
E por 2000 anos And for two thousand years Um novo tempo de espera A new time awaits Glória, Harmonia e Verdade Glory, Harmony and Truth
Em Peixes apenas chora On pisces only cries Em Creta, Zeus aclamado In Crete Zeus acclaimed O início da Era de Aquário!!! The dawning of the Age of Aquarius
Ganimedes era o filho de Tros Ganymede was the son of Tros Juventude frígia, o rei de Troia Phrygian Youth, the king of Troy O símbolo da constelação de Aquário The symbol of the Aquarius constellation
Enquanto querem os rebanhos de seu pai While tending to his father's flocks No Monte Ida foi manchado On the Mountida was spotted Pelo raio de Júpiter, divindade de Deus By Jupiter deity God's lightning bolt
Novos tempos vieram trazer luz à sua alma New times havecome bring light to your soul (Trazer luz à sua alma Aquarius (Bring light to your soul Aquarius Novos tempos, chegaram o filho de Deus) New times have come the son of God) Aquarius - o filho de Deus Aquarius, The son of God
Temos de mudar - mudar! We've gotta change, change! Agora é hora de mudar - mudar! Now is time to change, change! Você é o líder no seu sonhos iluminados You are the leader to your dreams enlightenment Mudar! Change! Agora é hora de mudar - mudar! Now is time to change, change! Você tem que libertar sua mente e manter o seu espírito forte You got to free your mind and keep your spirit strong
De acordo com o aviso de profetas According to the prophets warning Há uma época de sombras vindo There's an age of shadows coming O desagrado de Deus em premonições The displeasure of God in premonitions Em volta de nós, espadas, flechas e lanças, armas de todos os tipos Around us, swords, arrows and lances weapons of all kinds Para domar-nos, mas estamos dispostos a ganhar nova resistência To tame us but we're willing to win new resistence
Novos tempos vieram trazer luz à sua alma New times have come bring light to your soul (Trazer luz à sua alma Aquarius (Bring light to your soul Aquarius Novos tempos, chegaram o filho de Deus) New times have come the son of God) Aquarius - o filho de Deus Aquarius the son of God
Temos de mudar - mudar! We've gotta change, change! Agora é hora de mudar - mudar! Now is time to change, change! Você é o líder no seu sonhos iluminados You are the leader to your dreams enlightenment Mudar! Change! Agora é hora de mudar - mudar! Now is time to change, change! Você tem que libertar sua mente e manter o seu espírito forte You got to free your mind and keep your spirit strong
Vamos! Go!
Aquarius - o filho de Deus Aquarius, The son of God
Temos de mudar - mudar! We've gotta change, change! Agora é hora de mudar - mudar! Now is time to change, change! Você é o líder no seu sonhos iluminados You are the leader to your dreams enlightenment Mudar! Change! Agora é hora de mudar - mudar! Now is time to change, change! Você tem que libertar sua mente e manter o seu espírito forte You got to free your mind and keep your spirit strong
Aquaruis! Aquarius!