Através dos seus olhos Through your eyes Um mundo revelado A world unveiled Sinto-me tão frio sem você Feels so cold without you Parece que a vida é Seems like life's Um rio cada vez maior An ever growing stream De lamentações Of regrets
Momentos perdidos Moments lost Como lágrimas na chuva As tears in rain Porções silenciosas de mim Silent portions of me Vista desvanecida de vã lucidez Fading sight of vain lucidity Nada ganhado Nothing gained
Deixando esse lado Leaving this side Eu seguirei agora I'll move on for now E eu não sei como And I don't know how Mas se eu for embora amanhã But if I'm gone tomorrow Não chore Don't cry Todas as coisas que eu sou All the things I am Elas sempre irão estar na sua memória They will ever be in your memories
Todo tempo All that time Eu estive perdido no medo I've lost in fear Não pude aguentar tanta verdade Couldn't stand so much truth Nunca soube Never knew Onde era o fim de mim Where was the end of me O começo de você The start of you
Deixando esse lado Leaving this side Eu seguirei agora I'll move on for now E eu não sei como And I don't know how Mas se eu for embora amanhã But if I'm gone tomorrow Não chore Don't cry Todas as coisas que eu sou All the things I am Elas sempre irão estar na sua memória They will ever be in your memories Você não pode esconder You cannot hide
De lado Side Eu vou seguir em frente, por agora I'll move on for now E eu não sei como And I don't know how Mas se eu for embora amanhã But if I'm gone tomorrow Não chore Don't cry Todas as coisas que eu sou All the things I am Eles sempre estarão em suas memórias They will ever be in your memories
Eu vou seguir em frente, por agora And I'll move on for now
E eu seguirei agora I just don't know how Mas talvez eu partirei amanhã But perhaps I'm gone tomorrow
E eu vou seguir em frente, por agora And I'll move on for now
Eu só não sei como I just don't know how Mas talvez eu partirei amanhã But perhaps I'm gone tomorrow Então eu não sei como So I don't know how Eu sempre estarei I will ever be Em seu coração In your heart Em seu coração Into your heart