Eu vi um anjo olhando para mim I saw an angel looking at me Seus olhos não abrem mais Her eyes won't open no more Machucados, eles não podem ver Hurt, they can't see E então, eu chorei a noite toda And then I cried all night E eu não conseguia dormir And I couldn't sleep Tudo o que ela queria era ir para o mar All she wanted was to go to the sea
Não se preocupe, mãe Don't worry, ma' Porque eu não estou com medo, não estou com medo 'Cause I'm not afraid, I'm not afraid Não se preocupe, mãe Don't worry, ma' Porque eu estou em meu caminho, estou em meu caminho 'Cause I'm on my way, I'm on my way Para o oceano To the ocean
Para o oceano To the ocean
Eu vi um anjo, agora eu acredito I saw an angel, now, I believe Suas lágrimas não caem mais Her tears don't fall down no more São as minhas que você vê It's mine that you see
Não se preocupe, mãe Don't worry, ma' Porque eu não estou com medo, não estou com medo 'Cause I'm not afraid, I'm not afraid Não se preocupe, mãe Don't worry, ma' Porque eu estou em meu caminho, estou em meu caminho 'Cause I'm on my way, I'm on my way Para o oceano To the ocean
Para o oceano To the ocean (Para o oceano) (To the ocean) (Para o oceano) (To the ocean) (Para o oceano) (To the ocean)
E agora eu entendo, agora ela está livre And now I understand, now she is free Eu espero vê-la algum dia I hope to see her someday Sorrindo no mar Smile in the sea
Não se preocupe, mãe Don't worry, ma' Porque eu não estou com medo, não estou com medo 'Cause I'm not afraid, I'm not afraid Não se preocupe, mãe Don't worry, ma' Porque eu estou em meu caminho, estou em meu caminho 'Cause I'm on my way, I'm on my way Para o oceano To the ocean
Para o oceano To the ocean
Queria ter dito que te amava mais Wish I told you I loved you more Talvez eu estivesse perdido antes Maybe I was lost before Demonstrava afeição apenas pelo ouro Showed affection to only gold Enquanto o pôr do Sol me tornava frio While the sunset made me cold
Juro que não reclamarei mais Swear I won't complain no more Não importa se formos ricos ou pobres Doesn't matter if we're rich or poor Aprendi que não vivemos para morrer Found out that we don't live to die Mesmo que não exista motivo Even though there is no reason why
E saiba que eu a ouvi chorar And know I heard you cry Eu partirei, mas você ficará bem I'll leave, but you'll be fine Não acho que você estará sozinha agora I don't think you'll be lonely now Perdoe-me se te decepcionei Forgive me if I let you down
Eu não reclamarei mais I won't complain no more Não importa se formos ricos ou pobres Doesn't matter if we're rich or poor Aprendi que não vivemos para morrer I found out we don't live to die Eu sei que existe um motivo (para o oceano) I know there is a reason why (to the ocean)
Não se preocupe, mamãe Don't worry, mama Eu não estou com medo, não estou com medo I'm not afraid, I'm not afraid Não se preocupe, mamãe Don't worry, mama Eu estou em meu caminho, estou em meu caminho I'm on my way, I'm on my way Para o oceano (para o oceano) To the ocean (to the ocean)
Para o oceano To the ocean