O mundo ficou louco, o futuro é tão obscuro The world has gone mad, the future is so unclear Onde vamos segurar? Parece que o fim está próximo Where do we stand? It feels like the end is near Eu me lembro de tudo que você disse e o que viria a ser I remember everything you said and what would come to be Um profeta do futuro e agora o futuro é realidade A prophet of the future, now the future is reality
Crepúsculo Twilight Para onde vamos? O tempo está acabando Where do we go? Time is running out Não podemos lutar We can't fight Esperança de um futuro vale a pena salvar agora Hope for a future worth saving now
Uma coisa é certa, nós temos que aceitar e mudar One thing's for sure, we must accept and change Ou nós, no tempo, só teremos nós mesmos para culpar Or we in time will just have ourselves to blame Dividido por diferenças, agora tudo está dilacerado Divided by differences, now everything is torn apart O amanhã depende da tolerância de cada coração Tomorrow is contingent on the tolerance of every heart
Crepúsculo Twilight Para onde vamos? O tempo está acabando Where do we go? Time is running out Não podemos lutar We can't fight Esperança de um futuro vale a pena salvar agora Hope for a future worth saving now
Você vai nos mostrar o caminho que devemos seguir? Will you show us the way we should go?
Eu olhei para o céu, orando por tempo I looked at the sky, praying for time Esperando pelo que não chegou Hoping for what hasn't come O sonho ainda está vivo mas o pesadelo apenas não será desfeito The dream's still alive but the nightmare just won't come undone
Os tiranos estão com raiva, não há tempo a perder The tyrants will rage, there's no time to waste Não há como dizer o que será There's no telling what will become Se não mantermos alguma esperança a partir de amanhã, aprenderemos If we don't sustain some hope from tomorrow, we'll learn
Crepúsculo Twilight Para onde vamos? O tempo está acabando Where do we go? Time is running out Não podemos lutar We can't fight Esperança de um futuro vale a pena salvar agora Hope for a future worth saving now
Crepúsculo Twilight Para onde vamos quando tudo se resume? Where will we go when it all comes down? Não podemos lutar We can't fight Esperança de um futuro vale a pena salvar agora Hope for a future worth saving now
Você vai nos mostrar o caminho que devemos seguir? Will you show us the way we should go?