Não é outra nova história No es otra nueva historia Nem uma canção de amor Ni una canción de navidad É a pequena coisa Que faz mudar a vida num momento Se viram frente e frente No meio de uma rua do centro Foi um olhar intenso Era um presente Era uma paixãozinha O dia de ano novo Confuso como um menino Encontrou um amigo Caem estrelas para celebrar O dia de ano novo Não é um conto de fadas Porque ninguém sabe como acaba Se têm um ao outro Sozinhos em apenas um coração Hoje passou um ano Celebram seu aniversário Hoje voltam a começar Começa um ano novo Confuso como um menino Encontrou um amigo Caem estrelas para celebrar O dia de ano novo Não voltou a solidão Porque encontrou um amigo de verdade Caem estrelas Tudo volta a brilhar O dia de ano novo
Es la pequeña cosa Que hace cambiar la vida en un momento Se vieron frente a frente En medio de una calle del centro Fue una mirada intensa Era un regalo Era un flechazo El dia de año nuevo Confundido como un niño Ha encontrado un amigo Caen estrellas para celebrar El dia de año nuevo No es un cuento de hadas Porque nadie sabe como acaba Se tienen el uno al otro Solos en un solo corazón Hoy ha pasado un año Celebran su aniversario Hoy vuelven a empezar Comienza un año nuevo Confundido como un niño Ha encontrado un amigo Caen estrellas para celebrar El dia de año nuevo No volvera la soledad Porque ha encontrado un amigo de verdad Caen estrellas Todo vuelve a brillar El dia de año nuevo