Antes deste futuro Prima di questo futuro Se passou um bom tempo dentro Dentro un bel tempo passai E aí eu a amei E lì l'amai Eu a esbanjei (?) Io mi scialai di lei E ela de mim E lei di me E uma frase que é uma frase Ed una frase che è una frase
Nunca conseguimos terminar Non riuscimmo a finirla mai E mesmo se muito ocupado E pure se molto presi Permanecemos ilesos Rimanemmo illesi Ele terminou uma frase e ninguém se machucou Finì una frase e nessuno ferì Como se nada tivesse acontecido Come se niente accadesse Todo o passado passou Tutto il passato passò
E aí eu a amei E lì l'amai Eu esqueci dela Dimenticai di lei E ela de mim E lei di me E um futuro, um ao acaso Ed un futuro, uno a caso Nunca tentamos agarrá-lo Non provammo ad afferrarlo mai
Mesmo se muito ocupado Pure se molto presi Nós permanecemos ilesos Rimanemmo illesi E nós dormimos muito E dormivamo di schianto Tão bem Tanto bene Como sempre Come quando mai
O que você quer? Tu che vuoi? Pode-se saber em que estado você me quer? Si può sapere in che stato mi vuoi? Quem é você? Tu chi sei? Não entendi, repita Non s'è capito, ripeti Vou escrever para mim ou vou te esquecer Me lo scrivo o ti dimenticherei Aqui estamos nós em pleno futuro Qui siamo in pieno futuro Em meio a avarias barulhentas Tra rumorose avarìe
Olá, olá Hallo Hallo Eu te perco um pouco mais Ti perdo un altro pò Olá, olá Hallo Hallo Eu sinto pouco, você se afasta Ti sento poco, ti allontani Fazer a voz cor de vinho Fai la voce color bordeaux
E muito obrigado pelo vazio E grazie tante del vuoto Tão grande quanto ela é Grande come lei Isso o enche de um estrondo Che lo riempie di schianto Como um choro Come un pianto Muito contido Troppo trattenuto
O que você quer? Tu che vuoi? Se pode saber em que estado você me quer? Si può sapere in che stato mi vuoi? Quem é você? Tu chi sei? Não entendi, repete Non capisco, ripeti Vou escrever para mim ou vou te esquecer Me lo scrivo o ti dimenticherei
Lá eu a amei Lì l'amai Eu me esqueci de mim como se nada fosse Di me come niente mi dimenticai Ela sobre ela Lei di lei Você não entendeu, repito Non hai capito, ripeto Não te ouço e tu estás muito longe Non ti sento e lontanissima sei Antes deste futuro Prima di questo futuro Dentro passou um bom tempo Dentro un bel tempo passai