Minha cabeça dói demais My head hurts like hell Não consigo abrir os olhos Can't open my eyes Minhas roupas estão todas molhadas My clothes are all wet E por isso estou congelando And i'm freezing right through Não sei onde estou Don't know where i am Nem como voltar para casa Or how to get home
Meus braços estão tão dormentes My arms feel so numb E é difícil se levantar And it's hard to get up Meus músculos doem My muscles they ache A cada movimento With every move Eu fico de pé I stand on my feet Mas meus joelhos caem de tão fracos But my knees fell so weak
Alguém me acorde! Somebody wake me! Deste sonho horrível! From this horrible dream! Alguém me salve! Somebody save me! Deste pavor que sinto! From this terror i feel!
Eu deslizo I stumble around No chão fofo e barrento On the soft muddy ground Eu chamo o nome I call out the name Dos amigos que não consigo encontrar Of the friends i can't find Mas só o vento But only the wind E os corvos respondem And the ravens reply
A cada suspiro With every gasp A cada respiração With every breath A fumaça enche meus pulmões Smoke fills my lungs E os meus intestinos repuxam And my intestines wrench A cada suspiro With every gasp O doce sabor da morte The sweet taste of death O ar está cheio de um espesso The air is full of a thick Fedor picante Pungent stench
Então vem a chuva So comes the rain Mais fria que gelo It's colder than ice Eu lavo meu rosto I wash off my face E abro os meus olhos And open my eyes E então eu vejo And then i see Mas eu queria ser cego But wish i were blind
Eles estão todos mortos They are all dead Há sangue por toda parte There's blood everywhere Aos nórdicos eles deixaram The norsemen they left Apenas morte e desespero Only death and despair Um cheiro pútrido de carne A stench of flesh Que enche o ar outonal That fills the autumn air
Alguém me acorde! Somebody wake me! Deste sonho horrível! From this horrible dream! Alguém me salve! Somebody save me! Deste pavor que sinto! From this terror i feel!
Ninguém pode me salvar! No one can save me! Deste sonho horrível! From this horrible dream! Ninguém pode me ouvir! No one can hear me! Ou meus dilacerantes Or my heartrending Gritos! Screams!