Em oitocentos e sessenta e cinco In eight hundred sixty-five O ano de nosso senhor The year of our lord Eles chegaram para tirar nossas vidas They have arrived to take our lives Esses demônios cruéis do norte These vicious demons of the north
Então ajoelhe-se, arrependa-se de seus pecados So kneel, repent your sins Você sabe que não há lugar para onde você possa correr You know there’s nowhere you can run Mas todos nós sabemos disso lá no fundo But we all know it deep within A salvação nunca virá Salvation will never come
Como eles desembarcaram em nossas costas As they landed on our shores Dez mil guerreiros do norte Ten thousand warriors from the north Eles mataram nosso rei e marcharam sobre York They killed our king and marched on York
Uma a uma nossas terras cairão One by one our lands will fall O grande exército pagão The great heathen army Todos nós tememos o chamado da batalha We all fear the battle call Do grande exército pagão Of the great heathen army Deus nos abandonou God has forsaken us Nossa fé e crença são esmagadas Our faith and belief is crushed O grande exército pagão The great heathen army
Cobrar! Charge!
Duzentos navios zarparam Two hundred ships set sail Uma enorme frota viking A massive viking fleet Esta missão nunca falhará This quest will never fail Nosso exército não conhece a derrota Our army doesn’t know defeat
Então faça sua posição final So make your final stand Pai, irmão, filho Father, brother, son Sua morte está próxima Your death is soon at hand Você será superado You will be overrun
Nós viajamos muito para reivindicar nosso direito We’ve travelled far to claim our right Com vingança pela morte de nosso pai nós lutamos With vengeance for our father’s death we fight Vamos colocar a cabeça do seu rei em uma estaca We’ll put your king’s head on a spike
Uma a uma suas terras cairão One by one your lands will fall O grande exército pagão The great heathen army Ouça nosso poderoso chamado de batalha Hear our mighty battle call O grande exército pagão The great heathen army Nada agora vai nos segurar Nothing now will hold us back Então esteja preparado venha o ataque So be prepared come the attack O grande exército pagão The great heathen army
Salve o grande exército pagão Hail to the great heathen army Curve-se ao grande exército pagão Bow to the great heathen army Salve o grande exército pagão Hail to the great heathen army Curve-se ao grande exército pagão Bow to the great heathen army Salve, salve o grande exército pagão Hail, hail the great heathen army Salve, salve o grande exército pagão Hail, hail the great heathen army