O sangue esguicha do ferimento Blood gushes from the wound O corte é grande e profundo The cut is wide and deep E antes que eu me virasse Right before I turn around Ele cai de joelhos He falls to his knees
Uma canção clara ressoa na espada A clear song rings in the blade Quando o aço encontra o aço endurecido When steel meets hardend steel Eu ouço o som de madeira quebrar I hear the sound of wood that breaks Uma espada atravessou o meu escudo A swords cut through my shield
Eu largo o escudo e agarro meu machado I drop the shield and grab my axe Minha arma em seu punho My weapon in his fist Um golpe violento fez seu capacete quebrar A fierce blow makes the helmet crack O machado cortou até os dentes The axe cut to the teeth
Eu arranco o machado da cabeça I rip the axe from the head Coberto de sangue e cérebro Covered in blood and brains Deixo o corpo caído morto Leave the body lying dead Pronto para atacar novamente Ready to strike again
Minha espada rasga roupas e pele My sword cuts through clothes and skin Como uma faca quente corta a neve Like a hot knife cuts through snow Eu sorrio enquanto o bastardo grita I smile as the bastard screams Quando eu torço a espada When I twist my sword
Espada em minha mão e machado ao meu lado Sword in my hand and axe on my side Valhalla aguarda! Logo morrerei Valhall awaits! Soon I will die Espada em minha mão e machado ao meu lado Sword in my hand and axe on my side Valhalla me aguarda, quando eu morrer Valhall awaits me, when I die Pele de urso sobre as minhas costas Bearskin on my back Crânio de lobo sobre a minha cabeça Wolfsjaw on my head Valhalla me aguarda, quando estou morto Valhall awaits me, when I'm dead
Eu ergo meu machado acima de minha cabeça I raise my axe above my head Meus olhos tornaram-se raiva furiosa My eyes turned furious rage Mais sangue ainda será derramado Yet more blood will be shed Este é um dia vitorioso! This is a victorious day!
O sangue esguicha do ferimento Blood gushes from the wound O corte é grande e profundo The cut is wide and deep Quando eles se viraram As they turn around Eu caio de joelhos I fall to my knees
Espada em minha mão e machado ao meu lado Sword in my hand and axe on my side Valhalla aguarda! Logo morrerei Valhall awaits! Soon I will die Espada em minha mão e machado ao meu lado Sword in my hand and axe on my side Valhalla me aguarda, quando eu morrer Valhall awaits me, when I die Pele de urso sobre minhas costas Bearskin on my back Crânio de lobo sobre minha cabeça Wolfjaw on my head Valhalla me aguarda, quando estou morto! Valhall awaits me, when I'm dead!