Feche seus olhos agora Close your eyes now E ceda à noite And give in to the night Voe acima das estrelas Soar above the stars Esqueça o que está por trás Forget what's behind Não olhe para o Sol poente Don't stare up at the setting Sun Ou para a luz do amanhecer Or the light of dawn
Siga o fio de ouro Follow the thread of gold Deriva em sua maré Drift on its tide É um caminho de estrelas It's a path of stars Monte no riacho dourado Ride on the golden stream E quebre as ondas And break the waves Em uma trilha dourada de estrelas In a gilded trail of stars
Levante-se, levante-se Rise, rise Acima do caminho dourado das estrelas Above the golden way of stars Levante-se, levante-se Rise, rise Além do rastro de estrelas Beyond the trail of stars
A luz vai te atrair The light will lure you Para terras forjadas pela morte To lands forged by demise Para as margens da morte To the shores of death Os prados florescendo The blooming meadows Sedutores e intoxicantes Seduce and intoxicate Com um perfume enganador With a deceiving scent
Siga o fio de ouro Follow the thread of gold Deriva em sua maré Drift on its tide É um caminho de estrelas It's a path of stars Monte no riacho dourado Ride on the golden stream E quebre as ondas And break the waves Em um rastro de estrelas In a trail of stars
Eu vi as luzes no céu I've seen the lights up in the sky Como faróis de outra costa Like beacons from another shore Então não olhe para trás, não olhe para a cabeça So don't look back, don't look a head Apenas feche seus olhos, ceda à noite Just close your eyes, give in to the night
Feche seus olhos Close your eyes E ceda à noite And give in to the night Voe acima das estrelas Soar above the stars Os prados florescendo The blooming meadows Sedutores e intoxicantes Seduce and intoxicate Com um perfume enganador With a deceiving scent
Siga o fio de ouro Follow the thread of gold Deriva em sua maré Drift on its tide É um caminho de estrelas It's a path of stars Monte no riacho dourado Ride on the golden stream E quebre as ondas And break the waves Em uma trilha dourada de estrelas In a gilded trail of stars
Levante-se, levante-se, levante-se Rise, rise, rise Acima do caminho dourado das estrelas Above the golden way of stars Levante-se, levante-se, levante-se Rise, rise, rise Além do rastro de estrelas Beyond the trail of stars