Todos os meus planos de vida All my lifetime plans Eu os tenho em minhas mãos I got 'em in my hands Equilibrando meu destino em um fio Balancing my fate upon a wire Tenho que deixar isso ir Got to let it go Onde quer que eu me vire eu vejo Everywhere I turn I see Não há mais para onde ir There's nowhere left to go Todos os meus sonhos estão longe All my dreams are far Demais para eu segurar Too much for me to hold Ainda assim, odeio deixá-los cair Still I hate to drop them Eles não eram pra você? Weren't they from you? O que eu fiz? What did I do?
Só você pode ver You alone can see No coração de mim Into the heart of me Estou realmente desistindo amanhã? Am I really giving up tomorrow? Tenho que deixar isso ir Got to let it go Isso vai doer um pouco This is gonna hurt a little Ainda está certo, eu sei Still it's right I know Tenho que deixar isso ir Got to let it go Mesmo que eu tenha medo Even though I fear Muito de mim pode aparecer Too much of me might show Eu não posso esperar mais por isso I can't wait any longer for it Já estou farto! I've had enough! Eu vou desistir! I'll give it up!
Senhor, aqui está meu coração Lord, here's my heart Eu tenho escondido isso de você I've been keeping it from you E eu tenho que deixar isso passar And I got to let it go Segurar só me traz preocupação Holding on just brings me worry Tenho que deixar isso ir Got to let It go Venha e tire isso de mim, rápido Come and take it from me, hurry Tenho que deixar isso ir Got to let it go Tenho que deixar isso ir Got to let it go Tenho que deixar isso ir Got to let it go Tenho que desistir de todo o meu controle Got to give up all of my control
Segurando com muita força Holding on too tight Onde eu perco a visão? Where do I lose sight? Onde está a linha que parece trazer frustração? Where's the line that seems to bring frustration? Vá para deixá-lo ir Go to let it go O melhor dos sonhos pode se transformar em pesadelos The best of dreams can turn to nightmares Quando meu coração toma conta When my heart takes hold Quanto tempo devo aprender? How long must I learn? Esta lição está ficando velha This lesson's getting old Eu tenho que ter uma visão mais clara I've got to catch a clearer vision Estou em suas mãos I'm in your hands Você está no comando! You're in command!
Senhor, aqui está meu coração Lord, here's my heart Eu tenho escondido isso de você! I've been keeping it from you! E eu tenho que deixar isso passar And I've got to let it go Tenho que deixar isso ir Got to let it go Tenho que deixar isso ir Got to let it go Tenho que deixar isso ir Got to let it go
Senhor, aqui está meu coração (aqui está meu coração, aqui está meu coração) Lord, here's my heart (here's my heart, here's my heart) Eu tenho escondido isso (guardando, escondendo) de você! I've been keeping it (keeping it, keeping it) from you! E eu tenho que deixar isso passar And I got to let it go Segurar só me traz preocupação Holding on just brings me worry Tenho que deixar isso ir Got to let it go Venha e tire isso de mim, rápido Come and take it from me, hurry Tenho que deixar isso ir Got to let it go Ah, eu tenho que deixar isso passar Oh, I've got to let it go Tenho que desistir de todo o meu controle Got to give up all of my control