Ah, como eu amo esse garoto Oh, que je l'aime ce garçon Ah, como eu amo esse garoto Oh, que je l'aime ce garçon
Vou sobreviver a esse olhar nos teus olhos? Will I survive that look in your eyes Eu te sinto perto, mas tão distante I feel you close yet so far
Você é feito de mim, e compartilhamos esse coração You're made of me, and we share this heart Mas eu sei que você não é meu But I know that you're not mine
Se ao menos você soubesse Si seulement tu savais Tudo o que eu senti Tout ce que je ressentais
Haverá um dia em que o Sol estará nascendo There will be a day when the Sun is rising E eu não estarei ao seu lado I won't be by your side
Espero que então você saiba o quanto eu te amei I hope you know then, how much I loved you Que eu ainda te amaria lá do céu That I still would from the sky
Mais doce que melão Sweeter than honeydew Preso entre os seus dentes Stuck in between your teeth Agora há tanto a perder Now there's so much to lose E eu preciso deixar isso ir And I've got to let it be
Ah, como eu adoro esse garoto Oh, que je l'adore ce garçon Ah, como eu amo esse garoto Oh, que je l'aime ce garçon Ah, como eu adoro esse garoto Oh, que je l'adore ce garçon Ah, como eu amo esse garoto Oh, que je l'aime ce garçon
Tempo Time Te amar também é saber quando te deixar ir To love you is also to know when to let you go Qual é o nosso destino? What is our fate? Nem para sempre seria suficiente Forever still wouldn't be enough Senti o espírito chamando, é uma força vital Felt the spirit- calling, it's a life force Eu não sabia disso I didn't know it Eu não sabia que estava esperando por você I didn't know I was waiting for you Vivendo por você Living for you Agora que eu encarei os olhos de Deus Now that I've stared in the eyes of God Encontrei algo que eu sei, meu amor I found something that I know, my love Meu amor, ele vai transcender tudo My love, it will transcend it all
Qual é a minha fé? What is my faith? Seguro na certeza de que você não está sozinho Safe in the knowing that you're not alone Eu confio no seu destino I trust in your fate Acredito que você está aqui por uma razão divina, ah I believe that you're here for divine reason, oh Quando estiver diante das dificuldades When in the face of hardship Lembre-se de que você está cercado Remember that you are surrounded
Vou sobreviver a esse olhar nos teus olhos? Will I survive that look in your eyes Eu te sinto perto, mas tão distante I feel you close yet so far Você é feito de mim, e compartilhamos esse coração You're made of me, and we share this heart Mas eu sei que você não é meu But I know that you're not mine
Mais doce que melão Sweeter than honeydew Preso entre os seus dentes Stuck in between your teeth Agora há tanto a perder Now there's so much to lose E eu preciso deixar isso ir And I've got to let it be
Ah, como eu amo esse garoto Oh, que je l'aime ce garçon Ah, como eu amo esse garoto Oh, que je l'aime ce garçon