Bem no interior do silêncio Deep inside the silence Olhando para o mar Staring out upon the sea As ondas estão batendo sobre The waves are washing over As memórias meio esquecidas Half forgotten memories
Bem no interior do momento Deep within the moment A risada flutua na brisa Laughter floats upon the breeze Subindo e caindo, caindo e morrendo dentro de mim Rising and falling dying down within me E eu juro que eu nunca soube como poderia ter sido And I swear I never knew how it could be E todo esse tempo tudo o que eu tinha dentro de mim And all this time all I had inside Era tudo o que eu não conseguia ver Was what I couldn't see Eu juro que eu nunca soube I swear I never knew Como poderia ter sido How it couldn't be Todas as ondas All the waves are washing over Estão cobrindo tudo o que dói dentro de mim All that hurts inside of me
Além deste lindo horizonte Beyond this beautiful horizon Existe um sonho para você e eu Lies a dream for you and I Este cenário tranquilo ainda não foi quebrado This tranquil sea that is still unbroken Pelas movimentações no céu By the rumours in the sky Há uma tempestade se aproximando There's a storm closing in Vozes chorando ao vento Voices crying on the wind Esta serenata está esfriando This serenade is growing cold E quebra minha alma It breaks my soul Que tenta cantar That tries to sing E há tantos, tantos pensamentos And there's so many many thoughts Quando eu tento ir dormir When I try to go to sleep Mas com você eu começo a sentir But with you I start to feel Um tipo de paz temporária A sort of temporary peace Eu estou à deriva There's a drift in and out