[Narrador] [storyteller] Uma luz ofuscante A dazzling light Rasga o céu Rips the sky Desenhando linhas através do crepúsculo Drawing lines through the dusk Ninguém o vê Nobody sees it Os heróis continuam caminhando The heroes keep walking on Cruelmente a luz do sol está batendo em sua armadura Cruelly the sunlight is hitting his armour Que está refletindo os raios por todo redor Thatʼs reflecting rays all around
Criatura maravilhosa Wonderful creature Com instinto para matar With instinct to kill Com sua mágica Sendor roubou sua vontade With his magic sendor has stolen your will Forte e poderoso Mighty and strong Oh então rapidamente você aproxima Oh so quickly you zoom Mostrando a Daltor sua condenação Showing daltor his doom Maravilhosa criatura Wonderful creature Com nada a temer With nothing to fear Você voa através dos vales tão feroz e austero You fly over valleys so fierce and austere Segurando e apertando o cavaleiro em suas garras Holding and clutching the knight in your claws Contra suas leis sagradas Against your holy laws
[Dragão negro] [black dragon] Desista! Seu tolo louco Give up! you foolish madman Desista! Você não pode vencer Give up! you cannot win Comece a dizer suas últimas orações Start saying your last prayers Pois sua vida não será poupada ʻcause your life wonʼt be spared Desista! Seu tolo louco Give up! you foolish madman Desista! Você não pode vencer Give up! you cannot win Comece a dizer suas últimas orações Start saying your last prayers Pois sua vida não será poupada ʻcause your life wonʼt be spared
[Daltor] [daltor] Meu espírito é puro minha fé é forte eu não vou desistir My spiritʼs pure my faith is strong i wonʼt give in Apesar de não ter minha espada de prata Though i ainʼt got my silver sword Eu salvarei a mim e a você Iʼll save myself and you!
[Narrador] [storyteller] Daltor é estrangulado com a força do aperto Daltor is choked with the strength of the grasp Ele ainda tem uma ultima arma que ele pode agarrar He still has one last weapon that he can clasp Agora ele inclina para fora tentando alcançar seu pé Now he bends outwards to reach for his foot Põe a mãe em sua bota Puts a hand in his boot Ele pega um punhal que guardara secretamente He takes a dagger that secretly kept Para segurar e usar apenas no caso de estar preso To hold and to use just in case he was trapped Ferido o dragão o sangue começa a escorrer Wounding the dragon blood starts now to drip Então ele solta suas garras So it loosens its grip
[Dragão negro] [black dragon] Desista! Seu tolo louco Give up! you foolish madman Desista! Você não pode vencer Give up! you cannot win Comece a dizer suas últimas orações Start saying your last prayers Pois sua vida não será poupada ʻcause your life wonʼt be spared Desista! Seu tolo louco Give up! you foolish madman Desista! Você não pode vencer Give up! you cannot win Comece a dizer suas últimas orações Start saying your last prayers Pois sua vida não será poupada ʻcause your life wonʼt be spared
[Daltor] [daltor] Meu espirito é puro minha fé é forte eu não vou desistir My spiritʼs pure my faith is strong i wonʼt give in Apesar de não ter minha espada de prata Though i ainʼt got my silver sword Eu salvarei a mim e a você Iʼll save myself and you!
[Narrador] [storyteller] Ferido, sangrando em seu peito e possuído Wounded, bleeding from his chest and possessed A besta luta contra o rei do oeste The beast fights the king of the west Fundindo sombras sobre a terra Casting shadows on the land Deixando rastros na areia branca Leaving traces on the white sand
[Daltor] [daltor] Agora escute, ouça minha voz Now listen, hear my voice Eu sei que seu coração ainda está aí I know your heart is still in there Recuse sua liderança Refuse his guidance Eu sei que você consegue I know you can
[Narrador] [storyteller] Ferido, sangrando em seu peito e possuído Wounded, bleeding now itʼs no more possessed A besta luta contra o rei do oeste Now freed its spirit can now rest Fundindo sombras sobre a terra Casting shadows on the land Deixando rastros na areia branca Leaving traces on the white sand
[Daltor] [daltor] Agora meu dragão voe até Sendor Now my dragon fly me to sendor Leve-me até o coração de Noland Take me into the heart of noland Onde o sol nunca brilha e a névoa é sempre espessa Where the sun never shines and the fogʼs always thick Onde os sons apenas se perdem na floresta Where the sounds just gets lost in the forest Leve-me direto ao mestre das trevas! Take me straight to the master of darkness!