Eu vejo o futuro vindo I see the future coming Eu vou lhe dizer o que ser I'll tell you what's to be Uma vida se torna outra A life turns into another Mas eu não posso ver nada mais But no more I can't see E eu seguro a sua mão And I hold your hand
Você disse que nunca o deixaria You said you'd never leave him Mas agora você o deixou ir But now you let him go Algum dia ele vai te perdoar Someday he will forgive you E parar de sofrer tanto And stop to suffer so Uma tempestade chega com trovões A storm arrives with thunders Um fim chega com sorrisos The end arrived with smiles Uma vida dentro de outra A life inside another Fiz seus caminhos através de prantos Has made its ways through cries E eu seguro a sua mão And I hold your hand Sim, eu seguro a sua mão Yes, I hold your hand
Em alguns dias nós estamos cobertos por tristezas Somedays we're covered up in sorrow Mas ainda nós permanecemos aqui But still we're standing here Algumas vezes a vida é muito curta Sometimes this life's too short Para entender To understand Alguém, oh, por favor me deixe emprestar Someone, oh, please just let me borrow Um pouco de coragem para meus medos à noite A little courage for my fears at night Não deslize num estado de tristeza Don't drift into a state of sadness Fazendo algo nunca visto Making something never seen Olhe para cada pedra ao longo do caminho Look under every stone along the way O que quer que aconteça, use seu poder Whatever happens, use your power Não se renda ás suas lágrimas durante a noite Don't surrender to your tears at night
Então, dê a volta So, turn around Continue se movendo agora Keep on moving now Atingindo toda e cada estrada Hiiting every single road Apenas continue correndo em frente e em frente e em frente Just keeping on running on and on and on
Correndo em frente e nós encaramos nossos medos Running on and on we face our fears Eu me lembro o porque I remember why E embora os perigos corram tão perto And though the dangers run so near Um arco-íris preenche o céu A rainbow fills the sky A liberdade descansa em nossas cabeças The freedom lies over our heads Nós precisamos viver antes de morrer We must live before we die Acredite em mim, eu me lembro o porque! Believe me, I remember why!
Há um meio There's a way De derreter o seu coração congelado To melt down your frozen heart Apenas continue vivendo Just keep on living Por que por dentro, a sua vontade Cause inside, your will Nunca morre, oh, não! Never dies! Oh, no!
Dê a volta Turn around Continue se movendo agora Keep on moving now Atingindo toda e cada estrada Hiiting every single road Apenas continue correndo em frente e em frente e em frente Just keeping on running on and on and on
Correndo em frente e nós encaramos nossos medos Running on and on we face our fears Eu me lembro o porque I remember why E embora os perigos corram tão perto And though the dangers run so near Um arco-íris preenche o céu A rainbow fills the sky A liberdade descansa em nossas cabeças The freedom lies over our heads Nós precisamos viver antes de morrer We must live before we die Acredite em mim, eu me lembro o porque! Believe me, I remember why!
Oh, oh! Oh, oh! Eu me lembro o porque! I remember why! Oh, oh! Oh, oh! Um arco-íris preenche o céu A rainbow fills the sky! Oh, oh! Oh, oh! Viver antes de morrermos Live before we die Acredite em mim, eu me lembro o porque! Believe me, I remember why!