Eu sou doente por você Yo tengo una enfermedad de ti Fico mal se você não está aqui Me hace daño todo si no estás Preciso da companhia do seu amor Necesito compañía de tu amor
Eu tenho um fanatismo cego, coração Yo tengo un fanatismo ciego, corazón Uma necessidade, uma dependência louca Una necesidad, una dependencia loca De suas coisas e seu jeito de olhar De tus cosas y tú forma de mirar
Eu sou doente por você Yo tengo una enfermedad de ti Minha vontade não pode resistir Mi voluntad no puede resistir Não decido se fico, se vou embora No decido si me quedo, si me voy
Sei que, no final, você não era para mim Sé que, al final, tú no eras para mí Mas a alma não sabe escolher Pero es que el alma no sabe elegir Perdi a bússola, não sei nem aonde vou Perdí la brújula, no sé ni a dónde voy
Esse amor é um jogo Este amor es un juego Mas eu o levei muito a sério Pero yo me lo he tomado muy en serio E já não há remédio Y ya no hay remedio Porque eu fiquei cego Porque yo me he vuelto ciego E vou preso ao seu cabelo aonde quer que você vá, coração Y voy prendido de tu pelo a dónde vayas, corazón Aonde quer que você vá A dónde vayas
Eu sei que não vou conseguir nada Yo sé que nada voy a conseguir Enfim, que só se trata de mim En fin, que solo se trata de mí Do seu lado, sei que nada acontecerá De tu lado, sé que nada pasara
Você sempre volta, eu fico aqui Tú siempre vuelas, yo me quedo aquí As coisas lindas se demoram Las cosas lindas se demoran Eu sei, por isso vou te esperar Yo lo sé, por eso te voy a esperar
Esse amor é um jogo Este amor es un juego Mas eu o levei muito a sério Pero yo me lo he tomado muy en serio E já não há remédio Y ya no hay remedio Porque eu fiquei cego Porque yo me he vuelto ciego E vou preso ao seu cabelo aonde quer que você vá, coração Y voy prendido de tu pelo a dónde vayas, corazón Aonde quer que você vá A dónde vayas
Esse amor é um jogo Este amor es un juego Mas eu o levei muito a sério Pero yo me lo he tomado muy en serio E já não há remédio Y ya no hay remedio Porque eu fiquei cego Porque yo me he vuelto ciego E vou preso ao seu cabelo aonde quer que você vá, coração Y voy prendido de tu pelo a dónde vayas, corazón
Esse amor é um jogo Este amor es un juego Mas eu o levei muito a sério Pero yo me lo he tomado muy en serio E já não há remédio Y ya no hay remedio Porque eu fiquei cego Porque yo me he vuelto ciego E vou preso ao seu cabelo aonde quer que você vá, coração Y voy prendido de tu pelo a dónde vayas, corazón Aonde quer que você vá A dónde vayas
Aonde quer que você vá A dónde vayas