Se a noite tivesse mais horas, eu as daria para você Si tuviera más horas la noche, yo te las daría Mas venho correndo e estou de passagem por esta cidade Pero vengo corriendo y de paso por esta ciudad Sempre acontece o mesmo, o momento não é o melhor Siempre pasa lo mismo, el momento no es el indicado Só há tempo para nos conhecermos Apenas hay tiempo para conocernos Para nos apresentarmos, para conversar Para presentarnos, para conversar
Se não fosse pelo fato de que a única coisa aberta é onde eu estou Si no fuera que lo único abierto es donde me quedo Que prazer me daria te convidar e te levar para jantar Qué placer me daría invitarte y llevarte a cenar Tenho medo de ser muito formal e nunca saber Tengo miedo de ser muy formales y nunca enterarme Se estava marcado que aqui encontraria a mulher da minha vida Si estaba marcado que aquí encontraría la mujer de mi vida O amor verdadeiro El amor de verdad
Me diga se você não sente o mesmo que eu sinto Dime si no sientes lo mismo que siento Se não te dá curiosidade Si no te da curiosidad A gente ter se encontrado nesse momento Encontrarnos en este momento Não é casualidade, não é casualidade No es casual, no es casual
Eu, que nada tenho de supersticioso Yo, que nada tengo de supersticioso Acredito que, ao te ver, comecei a duvidar Creo que, al verte, empecé a dudar A gente ter se encontrado nesse momento não é casualidade Encontrarnos en este momento no es casual
Há quem diga que as coincidências não existem nem acontecem Hay quien dice que las coincidencias no existen ni pasan Que chegamos ao mundo seguindo um manual, um guia Que llegamos al mundo siguiendo un manual, un guion Que as pessoas que encontramos Que la gente que nos encontramos São pessoas que vêm de vidas passadas Son gente que viene de vidas pasadas Quem sabe se somos amantes felizes de um tempo passado Quién sabe si somos amantes dichosos de un tiempo anterior
Me diga se você não sente o mesmo que eu sinto Dime si no sientes lo mismo que siento Se não te dá curiosidade Si no te da curiosidad A gente ter se encontrado nesse momento Encontrarnos en este momento Não é casualidade, não é casualidade No es casual, no es casual
Eu, que nada tenho de supersticioso Yo, que nada tengo de supersticioso Acredito que, ao te ver, comecei a duvidar Creo que, al verte, empecé a dudar A gente ter se encontrado nesse momento não é casualidade Encontrarnos en este momento no es casual
Me diga se você não sente o mesmo que eu sinto Dime si no sientes lo mismo que siento Se não te dá curiosidade Si no te da curiosidad A gente ter se encontrado nesse momento Encontrarnos en este momento Não é casualidade, não é casualidade No es casual, no es casual
Eu, que nada tenho de supersticioso Yo, que nada tengo de supersticioso Acredito que, ao te ver, comecei a duvidar Creo que, al verte, empecé a dudar A gente ter se encontrado nesse momento não é casualidade Encontrarnos en este momento no es casual
A gente ter se encontrado nesse momento não é casualidade Encontrarnos en este momento no es casualidad A gente ter se encontrado nesse momento não é casualidade Encontrarnos en este momento no es casual