Veja o cisne negro flutuando See the black swan drifting along Ele não está fazendo nada errado It's doing nothing wrong Não importa em qual direção ele vira It don't matter which way it turns Apenas continua se movendo It keeps moving on
Veja o cisne negro flutuando See the black swan drifting along Ele não está fazendo nada errado It's doing nothing wrong Ele só está boiando rio abaixo It's just drifting down a stream Ele só está sonhando It's just dreaming on
Você poderia estar aqui, você poderia estar ali You could be here, you could be there Você poderia estar onde quisesse You could be anywhere you like Você poderia estar aqui, você poderia estar ali You could be here, you could be there Você poderia estar dormindo sob uma árvore esta noite You could be sleeping under a tree tonight
Veja o cisne negro flutuando See the black swan drifting on Ele não sabe o que foi feito It don't know what it's done Ele apenas continua se movendo It just keeps on moving on
Um dia desses nós levantamos a bruma One of these days we're lifting the haze Tentando mudar o nosso jeito Trying to change our ways Presos num sonho, deslizando rio acima Caught in a dream, slipping upstream Sem poder ouvir uma palavra do que eles dizem Can't hear a word they say
É fácil enxergar como deveria ser It's easy to see how it should be Quando está tudo no passado When it's all in the past Um dia desses, todas essas coisas One of these days, all of these things Me farão rir? Will it make me laugh?
Você poderia estar aqui, você poderia estar ali You could be here, you could be there Você poderia estar onde quisesse You could be anywhere you like Você poderia estar aqui, você poderia estar ali You could be here, you could be there Você poderia estar dormindo sob as árvores esta noite You could be sleeping under the trees tonight
Veja o cisne negro se movendo See the black swan moving on Ele não precisa se enturmar It don't need to get along Ele apenas continua se movendo It just keeps on moving on
Um dia desses, levantando a bruma One of these days, lift the haze Eu descobri que estivemos vivendo num labirinto Find out we've been living in a maze Ele apenas continua se movendo It just keeps on moving on