Há um milhão de coisas que eu gostaria de dizer There's a million things I'd like to say Mas você virar as costas, se recusa a ouvir But you turn your back, refuse to hear Então, eu mantê-lo dentro e vê-lo ir embora So, I keep it inside and watch you walk away Mas, a visão e as palavras, não vai desaparecer But, the vision and the words, will not disappear
Então, o que é que você tem medo, como você transformar o seu rosto? So, what is it that you fear, as you turn your face? Há mais neste mundo, do que os olhos There is more in this world, than meets the eye; A realidade é o que escolhemos ver e crer Reality is what we choose to see and believe
Há um milhão de coisas que você gostaria de dizer There's a million things you'd like to tell Mas, eu acho que eu já ouvi tudo isso antes But, I think I've heard it all before E eu sei que estou errado, eu sei que tão bem And I know I'm wrong, I know it so well Nunca vou ouvi-lo, nunca mais Never will I listen to you, nevermore
Há um milhão de coisas que eu gostaria de dizer There's a million things I'd like to say Mas você virar as costas, se recusa a ouvir But you turn your back, refuse to hear Então, eu mantê-lo dentro e vê-lo ir embora So, I keep it inside and watch you walk away Mas, a visão e as palavras, não vai desaparecer But, the vision and the words, will not disappear
Os sentimentos que eu tenho mantido dentro The feelings we've kept inside E as lágrimas que já negou And the tears we've denied Lembre-se sempre que é gosto amargo Always remember it's bitter taste Lembre-se que é simbólica, lembre-se das palavras Remember it's token, remember the words