A escrita está na parede The writing’s on the wall A Babilônia não vai escapar da queda Babylon will not escape the fall Sabendo que não poderíamos ficar Knew we could not stay Tínhamos que encontrar uma maneira de deixar tudo para trás Had to find a way to leave it all behind Pensávamos que poderíamos ter tudo Once we thought that we could have it all E ainda pensamos que pudéssemos fazer um acordo com Deus Even thought we could make a deal with God Então, nós nunca morreríamos So we would never die
A água cai sobre a rocha The water drops upon the rock Até a rocha desaparecer Until the rock is gone Para cada tique, um taque For every tick there is a tock Para cada certo um errado For every right a wrong
Os dias se transformam em anos The days turn into years E ainda estamos à espera das maravilhas aparecerem And we’re still waiting for wonders to appear Oh Babilônia, por quê? Oh babylon, oh why?
A água cai sobre a rocha The water drops upon the rock Até a rocha desaparecer Until the rock is gone Para cada tique, um taque For every tick there is a tock Para cada certo um errado For every right a wrong