Não há palavras de amor que convençam este coração No hay palabras de amor que a este corazón convenzan Já não tenho vontade de amar Ya no hay ganas de amar Quando não consigo te esquecer Si no te puedo olvidar
Você passa pela minha mente, cada vez está mais frequentemente Que pasas por mi mente, cada vez es más frecuente Não consigo evitar No lo puedo evitar Fecho os olhos e lá está você Cierro los ojos y ahí estás
Mas olha, você sabe que não é mentira Pero mira, ya ves que no es mentira A única coisa que eu pedia era fazer as coisas direito Hacer las cosas bien era lo único que pedía Seus lábios diziam: Te amo Tus labios decían: Te amo Mas faltou você demonstrar Pero te faltó demostrar
Que você morria de amor por mim como eu por você Que tú te morías como yo por ti Que não imaginava um futuro sem mim Que no imaginabas futuro sin mí Quem dera desse para voltar no tempo Ojalá existiera regresar el tiempo E não viver essa lembrança que dói Y no vivir lo que duele el recuerdo
Coração de pedra para não sentir Corazón de piedra para no sentir Porque um certo passado agora me faz sofrer Porque un tal pasado ahora me hace sufrir Quem dera eu pudesse voltar no tempo Ojalá pudiera regresar el tiempo Para ouvir aquele último: Te quero Para escuchar ese último: Te quiero Uoh-oh-oh-oh Uoh-oh-oh-oh Uoh-oh-oh-oh Uoh-oh-oh-oh
Mas olha, você sabe que não é mentira Pero mira, ya ves que no es mentira A única coisa que eu pedia era fazer as coisas direito Hacer las cosas bien era lo único que pedía Seus lábios diziam: Te amo Tus labios decían: Te amo Mas faltou você demonstrar Pero te faltó demostrar
Que você morria de amor por mim como eu por você Que tú te morías como yo por ti Que não imaginava um futuro sem mim Que no imaginabas futuro sin mí Quem dera desse para voltar no tempo Ojalá existiera regresar el tiempo E não viver essa lembrança que dói Y no vivir lo que duele el recuerdo
Coração de pedra para não sentir Corazón de piedra para no sentir Porque um certo passado agora me faz sofrer Porque un tal pasado ahora me hace sufrir Quem dera eu pudesse voltar no tempo Ojalá pudiera regresar el tiempo Para ouvir aquele último: Te quero Para escuchar ese último: Te quiero Uoh-oh-oh-oh Uoh-oh-oh-oh Uoh-oh-oh-oh Uoh-oh-oh-oh