Ela queria ir a uma festa She wanted to go to a party Ela queria ir a um lugar onde pudéssemos relaxar She wanted to go to a place where we could unwind Onde poderíamos ouvir alguns discos velhos e empoeirados Where we could listen to some old dusty records Apenas para girar Just to spin around Senti a música bater em meus ossos e eu recuei I felt the music hit my bones and I fell back Caí nas nuvens I fell into the clouds Meus pés não estavam tocando o chão My feet weren't touching the ground Começamos a flutuar ao redor We started to float around
Eu só estava tentando te acordar I was only trying to wake you up Estávamos entrando e saindo, saindo novamente We were walking in and walking out, walking out again No jardim estávamos acabando In the garden we were running out Todo mundo vai conseguir sair, sair vivo Everyone is gonna make it out, make it out alive
Ela disse: Eu não quero ser enterrada em uma caixa de carvalho encharcada de sal She said: I don't want to be buried in some salty soaked oak-wood box Dormir no subsolo Sleeping underground Quero que minhas cinzas sejam espalhadas acima das nuvens I want my ashes to be spread above the clouds Eu quero sair com armas em chamas I wanna go out guns blazing Com álcool e canções sendo derramadas do topo do copo With booze and songs being spilled from the top of the glass Eu acho que podemos concordar I guess that much we can agree upon Podemos flutuar ao redor We can float around Até que nossos pés não toquem o chão Til our feet aren't touching the ground
Eu só estava tentando te acordar I was only trying to wake you up Estávamos entrando e saindo, saindo novamente We were walking in and walking out, walking out again No jardim estávamos acabando In the garden we were running out Todo mundo vai conseguir sair, sair vivo Everyone is gonna make it out, make it out alive Sair vivo Make it out alive Sair vivo Make it out alive Sair vivo Make it out alive Todo mundo vai conseguir sair, sair vivo Everyone is gonna make it out, make it out alive