Não parece muito Nich' mehr lang Não parece muito e então se passam dez anos, caramba Nich' mehr lang und dann sind es zehn Jahre, verdammt Dez anos, dez anos, caramba Zehn Jahre, zehn Jahre, verdammt Perseguimos os nossos sonhos muito apressadamente Wir sind so schnell unser'm Traum nachgerannt Agora, qual é a sensação dos sonhos que tivemos? Wie fühlt sich der Traum, den wir hatten, jetzt an? Eu não me sinto esgotado Ich fühl' mich nich' ausgebrannt Eu me sinto como o Charmeleon, essa é a realidade Ich fühl' mich Glutexo, is' echt so Eu gostaria de fazer o acerto de contas que tenho muito esperado Ich hätte jetzt gern' die Abrechnung, auf die ich schon so lange warte Posso utilizar o cartão para pagar o preço? Kann ich den Preis, den man zahlt, auch mit Karte? Depois a dor dos últimos dez anos, por favor Dann bitte die Schmerzen der letzten zehn Jahre Obrigado Danke
Indo de tanques à tanques e carregar e carregar e carregar Von Tanke zu Tanke und Laden und Laden und Laden zu fahr'n E em todos aqueles lugares que fomos, não havia sobrado muito, apenas alguns pertences Und überall da, wo wir war'n, nich' viel zu lassen, nur 'n paar Sachen Que se perdem, porque é o que acontece Die man verliert, weil das eben passiert Esse é um dos sentimentos que não sei lidar Das ist eins, der Gefühle, die ich schlecht ertrage Bem e se eu me questiono Und wenn ich mich frage, naja E se eu me questiono: como podemos resistir sem explodir? Und wenn ich mich frage: Wie haben wir das durchgehalten ohne zu knall'n? Daí eu só consigo respostas que não me agradam muito Dann hab' ich nur Antworten, die mir so gar nicht gefall'n Mas eu acho que um pouco de sorte também é bom para terminar feliz Aber mit etwas Glück geb' ich das, was ich kriege, am Ende zurück Um pouco de felicidade Mit etwas Glück
O sonho é, somente e sempre, empréstimo Der Traum ist immer nur gelieh'n O sonho é, somente e sempre, empréstimo Der Traum ist immer nur gelieh'n O sonho é, somente e sempre, empréstimo Der Traum ist immer nur gelieh'n O sonho é, somente e sempre, empréstimo Der Traum ist immer nur gelieh'n O sonho é, somente e sempre, empréstimo Der Traum ist immer nur gelieh'n O sonho é, somente e sempre, empréstimo Der Traum ist immer nur gelieh'n O sonho é, somente e sempre, empréstimo Der Traum ist immer nur gelieh'n O sonho é, somente e sempre, empréstimo Der Traum ist immer nur gelieh'n