Urânio empobrecido é usado nas pontas de munições [U.S. Representative, Jim McDermott:] Porque ele é tão duro "Depleted Uranium is used on the ends of bullets que quase qualquer blindagem é vulnerável a munição com ponta de urânio empobrecido and on the ends of shells because it is so hard (that) almost any armament is vulnerable to something that is tipped with Depleted Uranium."
Nas cidades e vilas do Afeganistão In the cities and towns of Afghanistan No coração dos Balcâs- o coração do Iraque In the heart of the Balkans - the heart of Iraq Não é o tipo de munição mortal que seu avô usava Not your Grandfather's style of deadly munitions É silenciosa e mortal muito tempo após a missão It's silent and deadly years after the mission
Urânio empobrecido é um crime de guerra Depleted uranium is a war crime Urânio empobrecido é um crime de guerra Depleted uranium is a war crime
Vai atravessar o colete deles, então atravessar seus pulmões Gonna cut through their armor, then cut through your lungs Se voçe voltar para casa vivo voçe ainda morrerá jovem If you make it home alive you'll still die young Um grupo de mentirosos e gananciosos, tudo que já vimos antes A greedy gang of liars, yeah we've seen it all before Um esquema para ganhar dinheiro liderado por FDPS que lucram com a guerra A moneymaking scheme led by war-profiteering w****s
Urânio empobrecido é um crime de guerra Depleted uranium is a war crime Urânio empobrecido é um crime de guerra Depleted uranium is a war crime
Eles estavam jogando fora até perceberem que podem usá-lo como armas [U.S. Representative, Jim McDermott:] "They were throwing it away until they figured out they could use it for armament."
Meia-Vida- 4.5 bilhoes Half Life - 4.5 Billion Meia-vida- Você apodrecerá Half Life - You'll waste away Meia-Vida- 4.5 bilhoes Meia-vida- Você apodrecerá
Nós ouvimos suas mentiras antes e sabemos que estão mentindo agora We've heard their lies before and we know they're lying again Parece um deja vú do agente laranja e do Vietnâ Feels like a déjà vu of Agent Orange and Vietnam Armas tão sadistas que é difícil entender Weaponry so sadistic it is hard to comprehend Lucros de guerra crescem com cada respiração do Tio Sam War profits surge with every breath by Uncle Sam
Urânio empobrecido é um crime de guerra Depleted uranium is a war crime Urânio empobrecido é um crime de guerra Depleted uranium is a war crime Urânio empobrecido é um crime de guerra Depleted uranium is a war crime
[U.S. Representative, Jim McDermott:] "We went to a hospital in Southern Iraq, and a woman was there with a very deformed child and her husband had been in the Iraqi Army and had been in the battles in Southern Iraq and came home and they produced a baby with very severe malformations… Both the Leukemia rates in children and malformations at birth had increased by 600% and it was clearly an epidemic where all this DU had been dumped… It becomes a dust that can be inhaled and infect the blood stream and the rest of the body and it was the opinion of the doctors there that this was caused by depleted uranium… They simply saw this as being a direct result of the war by United States."
Half Life - 4.5 Billion Half Life - We waste away Half Life - 4.5 Billion Half Life - We waste away Half Life - 4.5 Billion Half Life - We waste away Half Life - 4.5 Billion Half Life - We waste away
[U.S. Representative, Jim McDermott:] "The doctor said, 'Women (in Iraq) at the time of birth don't ask if it's a boy or a girl, they ask: Is it normal?' … The military denies first, and then after the evidence builds to the point where they can no longer deny, then they do the research. That's what happened in the Vietnam era around Agent Orange and I suspect and I'm worried that that's what will happen this time."