De vez em quando sinto De vez en cuando siento Que posso voltar a tempos atrás Que puedo regresar tiempo atrás Éramos jovens, nós dois Éramos jóvenes los dos, Foi tão perfeito Fue tan perfecto
Assim passavam esses dias sem final Así pasaban esos días sin final, Tudo era um jogo, não sob o sol Todo era un juego, no bajo el sol As vezes me parece A veces me parece Que nada tem uma razão Que nada tiene una razón
Dias não voltarão Días que no volverán Que já não posso esquecer Que ya no puedo olvidar O tempo no deixará uma verdade El tiempo nos dejara una verdad Estarás em mim para sempre Estarás en mi para siempre
Não posso demorar No puedo demorar As horas que se vão Las horas que se van Quero viajar nesse velho trem Quiero viajar atrás en ese viejo tren Uma vez mais Una vez más
De nada adiante chorar o que eu perdi De nada sirve llorar lo que perdí Melhor voltar a encontrar o que há aqui Mejor volver a encontrar lo que hay aquí As vezes fico sem rumo A veces me quedo sin rumbo Esse tempo passou, se foi... Ese tiempo paso, se esfumo...
Dias não voltarão Días que no volverán Flutuando no ar se vão Flotando en el aire se van Mas há certas coisas que não mudarão Pero hay ciertas cosas que no cambiaran Estarás em mim para sempre Estarás en mi por siempre