Raspando a terra em busca da essência Scraping the Earth in search of the essence Minério de rocha metálica onde o ferro está presente Metallic rock ore where iron is present Fundições de extração queimam com fosforescência Extraction smelters burn hot with phosphorescence
Riachos de vapor suam quente no molde Rivulets of sweat steam hot in the mold Salpicos de magenta, amarelo e ouro Splashes in magenta, yellow and gold Faíscas incandescentes piscam, quentes demais para segurar Glowing sparks flashing too hot to hold
Feito para bater um enorme peso Made for pounding a massive weight Metal formando, o destino dispostos Forming metal, willing fate
Fluxos de energia explodem para envolver a injeção Power blasted streams engage the injection O mecanismo reage com afeição The mechanism reacts with affection Processamento começa e assim começa a infecção Processing starts and so begins infection
Forma alterada, matéria afetada Altered shape, affected matter Ganhando forma, um fator ameaçador Giving form, an ominous factor Nunca quebrará, nunca dobrará Never break it, it will never bend A bigorna foi forjada no fogo The Anvil was Forged In Fire
Feita para bater um enorme peso Made for pounding a massive weight Formando metal, o destino disposto Forming metal, willing fate