Uma vez bit, duas vezes tímido Once bit, twice shy Apenas o tipo médio de homem Just the average kind of guy Amado e perdido sentiu a dor Loved and lost felt the pain A necessidade de começar tudo de novo The need to start all over again Coração quebrado, na emenda Heart broken, on the mend A perda desse amigo especial The loss of that special friend O olhar ea sensação de desespero The look and feel of despair Guerra e amor onde tudo é justo War and love where it's all fair Você só quer um lugar para se esconder You just want a place to hide Não mostrar a dor que você sente por dentro Don't show the hurt you feel inside Mantenha seus sentimentos engarrafados Keep your feelings bottled up Um navio abandonado você não vai desistir An abandoned ship you won't give up
Cante-me uma canção de amor, canção de dor Sing me a love song, song of pain Cante-me uma canção de amor, cantar uma canção de dor Sing me a love song, sing a song of pain Eles são um na mesma They're one in the same
Começou jovem e inocente Started young and innocent Todos os bons momentos que foram gastos All the good times that were spent Carícia suave e doce perfume Soft caress and sweet perfume Um amor impossível em seu caminho para a desgraça A hopeless love on its way to doom Com o tempo você crescer além In time you grow apart Sinta-se a angústia de um coração partido Feel the anguish of a broken heart Presa em um amor que não durou Caught in a love that didn't last Purificar-se do passado Cleanse yourself of the past Você apenas tem que deixá-lo ir You just have to let it go Tente não deixar que seus sentimentos mostrar Try not to let your feelings show Você não sabe onde você errou You don't know where you went wrong Experiência vai torná-lo forte Experience will make you strong
Uma canção de amor, canção de dor A love song, song of pain Cante-me uma canção de amor, canção de dor Sing me a love song, song of pain
O tempo passa, seu coração cresce frio Time passes, your heart grows cold Para o eco da antiga To the echo of the old Com o novo, para a próxima In with the new, on to the next A vida pode ser tão complexo Life can be so complex Uma vez mordido duas vezes tímido Once bit twice shy Apenas o tipo médio de homem Just the average kind of guy Amado e perdido sentiu a dor Loved and lost felt the pain A necessidade de começar tudo de novo The need to start all over again Você apenas tem que deixá-lo ir You just have to let it go Encontre alguém novo e deixar o amor crescer Find someone new and let love grow Aproveite o momento não levam a longo Seize the moment don't take to long Experiência vai torná-lo forte Experience will make you strong
Cante-me uma canção de amor, canção de dor Sing me a love song, song of pain Cante-me uma canção de amor, extinguir a chama Sing me a love song, extinguish the flame Cante-me uma canção de amor, canção de dor Sing me a love song, song of pain Cante-me uma canção de amor, abandonar a culpa Sing me a love song, relinquish the blame