Calígula: Caligula: "eu já existia desde a manhã do mundo, "i have existed from the morning of the world, E deve existir até a última estrela cair da noite. And shall exist until the last star falls from the night. Apesar de eu ter tomado a forma de caius calígula, Although i have taken the form of caius caligula, Eu sou todos os homens, como eu não sou homem. portanto eu sou...um deus. I am all men, as i am no man. and therefore i am ... a god. Vou esperar a decisão unânime do senado, claudius ". I shall wait for the unanimous decision of the senate, claudius."
Claudius: "todos aqueles que dizem sim, digam sim" Claudius: "all those who say aye, say aye."
Caligula: "sim! ... sim!" Caligula: "aye ... aye!"
Senadores: "sim! sim! sim! ..." Senators: "aye! aye! aye! ..."
Guarda: "é um deus agora..." Guard: "he's a god now ..."
O fim está próximo The end is near O pânico está se fechando Panic is closing in Doente com medo que corram Sick with fear they run
Observe a liberdade falhar Watch freedom's fall Em o quê nós nos transformamos? What have we become? Em alimentos de canhão Cannon fodder
Reino de terror Reign of terror Escravize as nações - devastação Enslave the nations - devastation
Esta é guerra - puxe o gatilho This is war - pull the trigger Uma nação sob seu controle One nation under their control
Levante -a subida dos tiranos Rise - the tyrants rise! O interior do inimigo - a subida dos tiranos The enemy inside - the tyrants rise
O fim está aqui The end is here Sinta ele se fechar dentro Feel it closing in O sangue corre vermelho Blood runs red
Assista o terror Watch in horror Nossas vidas destruídas Our lives destroyed Nós perdemos We failed
O holocausto final The final holocaust Escravize as nações Enslave the nations Aniquilação! Annihilation!
Esta é guerra This is war - Puxe o gatilho Pull the trigger Uma nação fora de controle One nation out of control
Levante -a subida dos tiranos Rise - the tyrants rise! O interior do inimigo - a subida dos tiranos The enemy inside - the tyrants rise
Guerra, dor e sofrimento War, pain, suffering O preço que nós pagamos para permanecer vivos The price we pay to stay alive Sangue, fogo, morte Blood, fire, death Sua glória vem, sua subida no reino His glory come, his kingdom rise O mundo irá se queimar! The world will burn!
Levante -a subida dos tiranos Rise - the tyrants rise! O interior do inimigo - a subida dos tiranos The enemy inside - the tyrants rise