Tecendo uma teia - de mentiras e decepção Weaving a web - of lies and deceit É um jogo perigoso - nós jogamos It's a dangerous game - we play
Todo esse tempo - a dor que nos corroe All this time - the pain eating us away Todo esse tempo - as recordações se recusam enfraquecer All this time - the memories refuse to fade Uma concha apodrecendo de agonizante confiança A rotting shell of dying trust Nós compartilhamos este inferno a qualquer preço We share this hell at any cost
Fases e estágios Phases and stages Círculos e ciclos Circles and cycles E charada vazia And empty charade Esta mascarada insensata This pointless masquerade
Um jogo perigoso A dangerous game Um jogo perigoso - Nós jogamos A dangerous game - we play
Teia de mentiras Web of lies Eu posso ver isto em seus olhos I can see it in your eyes Teia de mentiras Web of lies Você pode ver isto em meus olhos You can see it in my eyes
Nunca serão os mesmos It will never be the same Nós fomos muito distantes deste tempo We have gone too far this time Nosso templo de falsos sonhos Our temple of false dreams Vem batendo abaixo... Comes crashing down... Uma concha apodrecendo de agonizante confiança A rotting shell of dying trust Nós compartilhamos este inferno a qualquer preço We shared this hell at any cost