Em um lugar estrangeiro, a graça salvadora era o sentimento In a foreign place, the saving grace was the feeling De que era o coração dela que ele estava roubando That it was her heart that he was stealing Ele estava pronto pra impressionar e a empolgação intensa Oh, he was ready to impress and the fierce excitement Os olhos são brilhantes, ele não pode esperar pra escapar The eyes are bright, he couldn't wait to get away E eu aposto que Julieta era apenas a cereja do bolo And I bet that Juliet was just the icing on the cake Não se engane, não Make no mistake, no
E mesmo que de alguma forma nós pudéssemos ter And even if somehow we could have Lhe mostrado o lugar que você queria Shown you the place you wanted Bem, eu tenho certeza que você poderia ter feito isso um pouco Well, I'm sure you could have made it that bit Melhor por conta própria Better on your own
E eu aposto que ela disse a um milhão de pessoas que ela manteria contato And I bet she told a million people that she'd stay in touch Mas todas essas pequenas promessas, elas não significam muito But all the little promises, they don't mean much Quando há memórias a serem feitas When there's memories to be made E eu espero que vocês estejam de mãos dadas nesse Réveillon And I hope you're holding hands by New Year's Eve Eles tornaram fácil demais acreditar They made it far too easy to believe Que o romance verdadeiro não pode ser alcançado hoje em dia That true romance can't be achieved these days
E mesmo que de alguma forma nós pudéssemos ter And even if somehow we could have Mostrado o lugar que você queria Shown you the place you wanted Bem, tenho certeza que você poderia ter feito isso um pouco Well, I'm sure you could have made it that bit Melhor sozinho Better on your own Vocês são os únicos que sabem You are the only ones who know