Dê adeus ao dia de hoje Kiss today goodbye A doçura e a tristeza The sweetness and the sorrow Nós fizemos o que tínhamos que fazer We did what we had to do E eu não posso me arrepender do que fiz por amor And I can't regret what I did for love Do que fiz por amor What I did for love
Ei, olhe, meus olhos estão secos Hey, look, my eyes are dry O presente era nosso para emprestá-lo The gift was ours to borrow É como se sempre subessemos It's as if we always knew Mas eu não vou esquecer do que fiz por amor But I won't forget what I did for love Do que fiz por amor What I did for love
Se foi... O Amor nunca, nunca, nunca se foi Gone, love is never, never, never gone Enquanto viajamos... Doce amor é o que vamos lembrar As we travel on, sweet love's what we'll remember
Agora, querido, beije bem hoje, ah, beije e adeus! Now, honey, kiss today good, ah, kiss and goodbye Então me aponte, me aponte para o amanhã And then point me, point me toward tomorrow Deseje-me sorte, você faria isso, querido? Wish me luck, would you do that baby? Eu faço isso por você I do it for you Não posso esquecer (Não posso esquecer) Can't forget (can't forget) E não vou me arrepender (Não vou me arrepender) And I won't regret (won't regret) Do que eu fiz, do que eu fiz por amor What I did, what I did for love
Se foi... O Amor nunca, nunca, nunca se foi Gone, love is never, ever, ever gone Enquanto viajamos... Doce amor é o que vamos lembrar As we travel on, sweet love's what we'll remember
Dê adeus ao dia de hoje Kiss today, kiss and goodbye Aponte-me para o amanhã Point me toward tomorrow E deseje-me sorte, você faria isso, querido? And wish me luck, would you do that baby? Eu faço o mesmo, ohh, eu faço isso por você! I do the same, ooh, I do it for you, eh Não posso esquecer (Não posso esquecer) Can't forget (can't forget) E não vou me arrepender (Não vou me arrepender) Won't regret (won't regret) Do que eu fiz, do que eu fiz por amor What I did, what I did for love Do que fiz por amor What I did for love Do que fiz por amor What I did for love