Eu não sei o que fazer com tantos beijos que eu queria salvar Ya no sé qué hacer con tantos besos que quería guardar E as palavras ficam emaranhadas e eu não posso falar Y se me enredan las palabras y no puedo hablar Como fingir, disfarçar? ¿Cómo fingir, disimular? Se eu perceber que outro te convidou para dançar Si me doy cuenta que otro te invitó a bailar E eu estou morrendo de ciúmes Y yo me muero de celos Você já me deixa louco e não é passageiro Tú ya me tienes loco y no es pasajero O que vou fazer? Não posso mais ¿Qué voy a hacer? No puedo más Com tanto amor, quero gritar Con tanto amor, quiero gritar
Deixe o mundo inteiro saber o quanto eu te amo Que todo el mundo sepa cuánto te quiero Não importa o que aconteça, você é o primeiro Que pase lo que pase tú eres primero Que o céu se ilumina quando você está Que se ilumina el cielo cuando tú estás Que o mundo se apaga quando você sai Que se me apaga el mundo cuando te vas Deixe o mundo inteiro saber o quanto eu te amo Que todo el mundo sepa cuánto te quiero E se é verdade que o amor verdadeiro existe Y si es verdad que existe amor verdadero Eu não acho que estou errado com mais ninguém No pienso equivocarme con nadie más Eu não quero ver minha vida com alguém que não seja você No quiero ver mi vida con alguien más que contigo
Como na música eu vou pintar uma casa no ar Como en la canción pintaré una casa en el aire E um jardim de flores com estrelas para lhe dar Y un jardín de flores con estrellas para darte Eu vou te escrever aquela canção que meu coração vai cantar (é, é) Yo te escribiré esa canción que cantará mi corazón (eh, eh) Como na música eu vou pintar uma casa no ar Como en la canción pintaré una casa en el aire E um jardim de flores com estrelas para lhe dar Y un jardín de flores con estrellas para darte Eu vou te escrever aquela canção que meu coração vai cantar (é, é) Yo te escribiré esa canción que cantará mi corazón (eh, eh)
Como eu gostaria de te levar (no meu coração) Como quisiera llevarte (en mi corazón) Para aquela pequena casa no ar (oh-oh-oh) A esa casita en el aire (oh-oh-oh) Eu vou te escrever aquela música que vai cantar (é, é) Yo te escribiré esa canción que cantará (eh, eh)
Eu não te disse que te amo, mas te amo No te he dicho que te quiero, pero yo te quiero E eu não te disse que te amo e quero ser honesta Y no te he dicho que te amo y quiero ser sincero Deixa eu te dar um beijinho na boca Déjame darte un besito en la boca Isso te deixa louco, que te deixa louco, hein Que te vuelva loca, que te vuelva loca, eh E eu não te disse que gosto tanto de você Y no te he dicho que me gustas tanto Mas eu juro que gosto tanto de você Pero te juro que me gustas tanto Deixa eu te dar um beijinho na boca Déjame darte un besito en la boca Que você enlouqueça, que te deixa louco, hein Que te vuelta loca, que te vuelva loca, eh
Deixe o mundo inteiro saber o quanto eu te amo Que todo el mundo sepa cuánto te quiero Não importa o que aconteça, você é o primeiro Que pase lo que pase tú eres primero Que o céu se ilumina quando você está Que se ilumina el cielo cuando tú estás Que o mundo se apaga quando você sai Que se me apaga el mundo cuando te vas Deixe o mundo inteiro saber o quanto eu te amo Que todo el mundo sepa cuánto te quiero E se é verdade que o amor verdadeiro existe Y si es verdad que existe amor verdadero Eu não acho que estou errado com mais ninguém No pienso equivocarme con nadie más Eu não quero ver minha vida com alguém que não seja você No quiero ver mi vida con alguien más que contigo
Como na música eu vou pintar uma casa no ar Como en la canción pintaré una casa en el aire E um jardim de flores com estrelas para lhe dar Y un jardín de flores con estrellas para darte Eu vou te escrever aquela canção que meu coração vai cantar (é, é) Yo te escribiré esa canción que cantará mi corazón (eh, eh) Como na música eu vou pintar uma casa no ar Como en la canción pintaré una casa en el aire E um jardim de flores com estrelas para te dar (eeh) Y un jardín de flores con estrellas para darte (eeh) Eu vou te escrever aquela música que meu coração vai cantar Yo te escribiré esa canción que cantará mi corazón (Ei, eu vou te escrever, essa música) (Eh, te escribiré; eh, esa canción)
Como eu gostaria de te levar (no meu coração) Como quisiera llevarte (en mi corazón) Para aquela pequena casa no ar (oh-oh-oh) A esa casita en el aire (oh-oh-oh) Eu vou te escrever aquela música que meu coração vai cantar Yo te escribiré esa canción que cantará mi corazón