Ouça! O chamado cresce ao longo da noite Hark! The calling grows throughout the night
Por que você anseia pela decadência? How come you long for decay? Os céus derramaram desgraça The heavens poured disgrace
Eu me viro para ver os sujos I turn around to see the dirty ones Embora eu nunca ousaria dizer isso Though I’d never dare to say so Anseio que seu olhar alcance I long your stare to reach A luz dentro dos meus medos The light inside my fears Embora eu nunca ousaria dizer isso Though I’d never dare to say so
Cruze a fronteira da imaginação Cross the border of imagination Tente ver o que está por trás Try to see what lies behind Tentando controlar sua mente Trying to control your mind
A escuridão detém a verdade Darkness holds the truth Tente ouvir e se desdobrar Try to listen and unfold Os códigos sob os sussurros The cyphers beneath the whispers
Figuras distorcidas e desbotadas Distorted fading figures Pela luz minguante não são reais By the waning light ain’t real Delírios entre ver e sentir Delusions between seeing and feeling Então você começa a perceber Then you start to realize Você está hipnotizado You're mesmerized
Eu me viro para ver os sujos I turn around to see the dirty ones Embora eu nunca ousasse dizer isso Though I’d never dare to say so Anseio que seu olhar alcance I long your stare to reach A luz dentro dos meus medos The light inside my fears Embora eu nunca ousasse dizer isso Though I’d never dare to say so
Me dê outra chance! Give me another chance!
Só mais uma noite Just one more night Para aprender as regras das sombras To learn the rules of shadows E eu vou te mostrar o que está por trás And I’ll show you what’s behind Por trás da ilusão Behind illusion
Eu me viro para ver os sujos I turn around to see the dirty ones Embora eu nunca ousasse dizer isso Though I’d never dare to say so Anseio que seu olhar alcance I long your stare to reach A luz dentro dos meus medos The light inside my fears Embora eu nunca ousasse dizer isso Though I’d never dare to say so
Por que você anseia pela decadência? How come you long for decay? Os céus derramaram desgraça The heavens poured disgrace Por que você anseia pela decadência? How come you long for decay? (Figuras distorcidas e desbotadas (Distorted fading figures Pela luz minguante não são reais) By the waning light ain’t real) Os céus derramaram desgraça The heavens poured disgrace (Delírios entre ver e sentir) (Delusions between seeing and feeling)
Ouça! O chamado cresce ao longo da noite Hark! The calling grows throughout the night Ouça! Hark!