Eu desliguei-me de seus olhos, escorreguei no seu nariz Me colgué de tu mirada, me resbalé en tu nariz E pule para fora da catapulta da sua mandíbula Y salté de la catapulta de tu quijada Depois de dar um mergulho entre os lábios Después de echarme un chapuzón entre tus labios Sem mais locomoção do que a imaginação Sin más locomoción que la imaginación Eu fui parar seu pescoço e do pescoço a sua blusa Fui a parar a tu cuello y de tu cuello a tu blusa E eu passei pelo buraco de um botão Y me colé por el orificio de un botón Depois de dar uma boa olhada no coração Después de echarle un buen vistazo al corazón Nas asas de um avião que é pura ilusão En alas de un avión que es pura ilusión E já dentro da sua blusa fui contornando sua figura Y ya dentro de tu blusa fui bordeando tu figura Medindo beijo a beijo a extensão de sua altura Midiendo beso a beso la extensión de tu estatura E tropecei em um cinto que se adapta à sua cintura Y tropecé con un cinturón que se ajustaba a tu cintura Que me devolveu a minha posição a sete metros da sua localização Que me devolvió a mi posición a siete metros de tu ubicación
E eu não sei qual é o seu nome ou a sua idade Y yo que no sé cómo te llamas ni tu edad Onde você mora, como você pensa, se você compartilha sua umidade Dónde vives, cómo piensas, si compartes tu humedad Aqui estou como um pirata cutucando sua privacidade Heme aquí como un pirata hurgando tu intimidad Sete metros da sua integridade A siete metros de tu integridad
Derrapei por teu umbigo, fui parar até o fundo Me derrapé por tu ombligo, fui a parar hasta el fondo E saí com a ajuda de um cabelo frágil Y salí con la ayuda de un frágil vello Enquanto procura uma maneira Mientras buscaba la manera Para enganar seu cinto com pura imaginação De burlar tu cinturón con pura imaginación Sonhando eu me tornei um micróbio e passei sem agachar Soñando me hice un microbio, y pasé sin agacharme E me encantou sua calcinha Y me deslumbró tu ropa interior E quando eu estava prestes a te encontrar Y cuando estaba a punto de encontrarte Um garçom me interrompeu: Aceita outro? Me interrumpió un mesero: ¿Le sirvo otro igual? Traga-me um whisky duplo e sinta-se o dono da minha desgraça Tráigame un whisky doble y siéntase el dueño de mi desgracia Eu estava prestes a encontrá-la quando você me interrompeu Estaba a punto de hallarla cuando usted me interrumpió E eu voltei para vê-la e ela já não estava mais lá Y volteé para verla y ella ya no estaba ahí E eu fiquei como sempre a sete metros da realidade Y me quede como siempre a siete metros de la realidad
E eu não sei qual é o seu nome ou a sua idade Y yo que no sé cómo te llamas ni tu edad Onde você mora, como você pensa, se você compartilha sua umidade Dónde vives, cómo piensas, si compartes tu humedad Estou aqui como um pirata cutucando sua privacidade Heme aquí como un pirata hurgando tu intimidad Sete metros da sua integridade A siete metros de tu integridad
E eu não sei qual é o seu nome ou a sua idade Onde você mora, como você pensa, se você compartilha sua umidade Estou aqui como um pirata cutucando sua privacidade Sete metros da sua integridade