A pior forma de doença é aquela não diagnosticada The worst form of illness is one that goes undiagnosed Sutil decadência espalhando secretamente, um câncer da alma Subtle decay secretly spread, a cancer of the soul Um câncer, um câncer da alma A cancer, a cancer of the soul
Estamos todos morrendo We are all dying Alguns de nós mais rápidos que nossos amigos Some of us just faster than our friends Mas apontar para uma falha maior não curará o que ocultamos (ocultos) But pointing to a greater fault won't cure what we have hidden (hidden) Eu costumava fingir, mas não consigo mais me esconder de quem eu sou I used to be able to pretend but I can no longer hide from who I am
Meu engano foi exibido para todos verem My deceit was displayed for all to see A única coisa que poderia ter me salvado The only thing that could have saved me
Apenas depois que caímos Only after we've fallen Podemos então encontrar a cura Can we then find the cure Olhando de cima para baixo Looking up from the bottom Quando a poeira assenta, fica claro When dust settles it's clear Quando a poeira assenta, fica claro When dust settles it's clear
É tão fácil acreditar que você não é como eu It's so easy to believe that you are nothing like me Porque seu engano é menor e ainda está para ser visto 'Cause your deceit is lesser and yet to be seen Mas isso não muda o que você está escondendo? But doesn't that change what you're hiding?
Apenas depois que caímos Only after we've fallen Podemos encontrar a cura Can we find the cure Olhando de cima para baixo Looking up from the bottom Quando a poeira assenta, fica claro When dust settles it's clear
Apenas depois que caímos Only after we've fallen Podemos então encontrar a cura Can we then find the cure Olhando de cima para baixo Looking up from the bottom Quando a poeira assenta, fica claro When dust settles it's clear
Apenas depois que caímos Only after we've fallen Podemos então encontrar cura Can we then find cure
Estamos todos morrendo We are all dying Um câncer da alma A cancer of the soul Estamos todos morrendo We are all dying Um câncer da alma A cancer of the soul
Um coração atado por cobras A heart that is bound by snakes Com uma mente que brotando asas With a mind that sprouting wings Uma combinação perigosa A dangerous combination Que não resolve nossa infecção That fails to address our infection (Infecção) (Infection)
Meu engano foi exibido para todos verem My deceit was displayed for all to see A única coisa que poderia ter me salvado The only thing that could have saved me
Apenas depois que caímos Only after we've fallen Podemos então encontrar a cura Can we then find the cure Olhando de cima para baixo Looking up from the bottom Quando a poeira assenta, fica claro When dust settles it's clear
Apenas depois que caímos Only after we've fallen Podemos então encontrar a cura Can we then find the cure Olhando de cima para baixo Looking up from the bottom Quando a poeira assenta, fica claro When dust settles it's clear
Apenas depois que caímos (caímos) Only after we've fallen (fallen) Estamos todos morrendo (morrendo) We are all dying (dying)
Mas vamos encontrar a cura? But will we find the cure? Somente depois que caímos Only after we have fallen Olhando de cima para baixo Looking up from the bottom Parece tão claro It seems so clear