O amor está levando seu próprio doce tempo Love is taking it's own sweet time Eu tenho pouca paciência às vezes I get a little impatient sometimes Mas o céu azul está acima But the blue sky's up above Nuvens brancas navegando White clouds sail away E, Ei, O que não há para amar And hey what's not to love Hoje About today
Eu sou um gato ao sol I'm a cat in the sun Eu estou esperando bem aqui I'm gonna wait right here Eu não estou com pressa I'm in no hurry O amor está vindo Love's gonna come Quando estiver bom e pronto When it's good and ready Eu não estou preocupado I'm not worried Eu sou um gato ao sol A cat in the sun
Meus amigos querem que eu seja do jeito deles My friends want me to go their way Talvez amanhã, mas não hoje Maybe tomorrow but not today Há um sol reluzente brilhando There's a bright sun shining down Coisas boas no caminho Good things on the way E, ei, o que não há para amar And hey what's not to love Nos raios cativantes About catching rays
Eu sou um gato ao sol I'm a cat in the sun Eu estou esperando bem aqui I'm gonna wait right here Eu não estou com pressa I'm in no hurry Quando estiver bom e pronto Love's gonna come Eu não estou preocupado When it's good and ready Um gato ao sol I'm not worried Um gato ao sol A cat in the sun A cat in the sun
Eu não estou preocupado que o amor esteja vindo ao meu encontro I'm not worried love's gonna come my way Eu não estou com pressa, não hoje, não não I'm in no hurry not today no no Mas o céu azul está acima But the blue sky's up above Nuvens brancas navegando White clouds sail away E, ei, O que não há para amar And hey what's not to love Hoje About today
Eu sou um gato ao sol I'm a cat in the sun Eu estou esperando bem aqui I'm gonna wait right here Eu não estou com pressa I'm in no hurry Quando estiver bom e pronto Love's gonna come Eu não estou preocupado When it's good and ready Um gato ao sol I'm not worried Um gato ao sol A cat in the sun A cat in the sun