E se ficar comigo What if staying with me Não for a melhor maneira de mantê-lo feliz? Isn't the best way to keep you happy? E se deixar você ir And if letting you go For a melhor maneira de mostrar que eu o amo? Is the best way to show that I love you? Eu o farei I will
Eu ficarei despedaçada quando você se for I'll be broken when you're gone Mas não vou te segurar se isso for errado But won't hold you if it's wrong
Eu não me importo com o que as pessoas dizem I don't care what people say Você sabe que eu não vou forçar você a ficar You know I won't force you to stay Não quero que você vá, mas eu vou ficar bem Don't want you to go but I'll be okay E eu vou amar você sempre And I'll love you always
E não sei se você vai voltar And I don't know if you'll ever come back Mas nunca vou perguntar, isso é egoísta? But I won't ever ask, is that selfish? Sim, e eu já me conformei Yeah, and I've come to terms Talvez eu nunca mais me sinta completa novamente I might never feel whole again
Eu ficarei despedaçada quando você se for I'll be broken when you're gone Mas algum dia nós dois estaremos seguindo em frente But someday we'll both be moving on
Eu não me importo com o que as pessoas dizem I don't care what people say Você sabe que eu não vou forçar você a ficar You know I won't force you to stay Não quero que você vá, mas eu vou ficar bem Don't want you to go, but I'll be okay E eu vou amar você And I'll love you
Uma última vez One last time Pela última vez For the very last time Esqueceremos que acabou esta noite We'll forget that it's over tonight Uma última vez One last time
Se você partir If you leave Eu encontrarei meu caminho I'll find my way Apenas me diga que você não vai me esquecer, querido Just say you won't forget me, babe Eu estarei bem aqui, não muito longe I'll be right here, not far away
Eu não me importo com o que as pessoas dizem I don't care what people say Você sabe que eu não vou forçar você a ficar You know I won't force you to stay Não quero que você vá, mas eu vou ficar bem Don't want you to go, but I'll be okay E eu vou amar você sempre And I'll love you always