Eu acho que posso I think I might Conheço você melhor depois da meia-noite Know you the best after midnight Embriagado com vinho tinto Tipsy on red wine Vestido preto, justo à pele Black dress, skin tight As mãos cabem tão bem na minha cintura Hands fit so well on my waist line Você diz: Você é todo meu You say: You're all mine
Então, como posso conhecer sua pele? So how do I know your skin? Como posso saber seu toque? How do I know your touch? Mas você nunca me deixou entrar, você nunca se abriu But you never let me in, you never open up Eu não sei o que é isso I don't know what this is Sou eu? É você? Somos nós? Is it me? Is it you? Is it us? Mas eu sei But I know
Eu poderia pegá-lo em uma fila I could pick him right out of a line up Garoto de aparência sulista da Carolina Southern looking boy from Carolina Com olhos azuis, mas não sei o que há por trás deles With blue eyes, but I just don't know what's behind them É uma linha tênue e estou andando na corda bamba It's a fine line, and I'm walking on the wire
Eu gostaria de poder lê-lo, tenho tentado I wish I could read him I've been trying to Entenda o que está acontecendo dentro de sua doce mente Make sense of what's been goin' on inside his sweet mind Mas eu não sei o que ele está escondendo But I don't know know what he's hiding Ele é um cara legal e um ótimo mentiroso He's a good guy, and a damn good liar
Longo dia Long day Rastreamento Tracing Sardas que pintam constelações Freckles that paint constellations Puxe-me de volta Pull me back in Meio sorriso, cabelo escuro Half smile, dark hair Colônia que permanece no ar Cologne that lingers through the air Agora sinto o cheiro em todo lugar Now I smell it everywhere
Então, como posso conhecer sua pele So how do I know your skin Como posso saber seu toque? How do I know your touch? Mas você nunca me deixou entrar, não, você nunca se abriu But you never let me in, no, you never open up Eu não sei o que é isso I don't know what this is Sou eu? É você? Somos nós? Is it me? Is it you? Is it us? Mas eu sei But I know
Eu poderia pegá-lo em uma fila I could pick him right out of a line up Garoto de aparência sulista da Carolina Southern looking boy from Carolina Com olhos azuis, mas não sei o que há por trás deles With blue eyes, but I just don't know what's behind them É uma linha tênue e estou andando na corda bamba It's a fine line, and I'm walking on the wire Eu gostaria de poder lê-lo, tenho tentado I wish I could read him, I've been trying to Entenda o que está acontecendo dentro de sua doce mente Make sense of what's been goin' on inside his sweet mind Mas eu não sei o que ele está escondendo But I don't know know what he's hiding Ele é um cara legal e um ótimo mentiroso He's a good guy, and a damn good liar Ele é um ótimo mentiroso He's a damn good liar
Eu sei que ele está mentindo, mas ele ainda está voltando para casa I know he's lying but he's still coming home E eu não quero dormir aqui sozinho And I don't want to sleep here all alone Eu sei que ele está mentindo, mas aposto que ele já sabe I know he's lying but I bet you he already knows Que não serei eu quem deixará isso passar That I'm not gonna be the one to let this go
Ah, mm Oh, mm
Eu poderia pegá-lo em uma fila I could pick him right out of a line up Esse é meu garoto, meu garoto That's my boy, my boy Com olhos azuis, mas não sei o que há por trás deles With blue eyes, but I just don't know what's behind them É uma linha tênue e estou andando na corda bamba It's a fine line, and I'm walking on the wire Eu gostaria de poder lê-lo, tenho tentado I wish I could read him, I've been trying to Entenda o que está acontecendo dentro de sua doce mente Make sense of what's been goin' on inside his sweet mind Mas eu não sei o que ele está escondendo But I don't know know what he's hiding Ele é um cara legal e um ótimo mentiroso He's a good guy, and a damn good liar