Somos o futuro dentro do nosso domo We are the future within our dome Uma nova geração, nós vivemos sozinhos A new generation, we live alone Lavadas as palavras vindas da parede do metrô Washed the words from the subway wall Fomos obrigados a lutar para sobreviver We had to fight to survive Você ainda pode ter tudo You still can have it all Então escute nosso clamor So listen to our cry
Com uma mente de aço, mas um coração de ouro With a mind of steel, but a heart of gold Com os ventos de mudança você pode mover a pedra The winds of change you can move the stone Pelas mãos do amor você deve livrar a alma By the hands of love you must free the soul E viver para sempre com um coração de ouro To live forever with a heart of gold
Somos o futuro, nós temos a chave We are the future, we hold the key Os mensangeiros estão chamando, "acorde sua raça" The messengers are calling, "wake up your race" O homem fez quase tudo virar pó All but man did turn to dust Então vimos a queda dela Then we saw her fall Cortou-a pela espada da ganância Cut her down by the sword of greed Então escute nosso clamor So listen to our cry
Com uma mente de aço, mas um coração de ouro With a mind of steel, but a heart of gold Com os ventos de mudança você pode mover a pedra The winds of change you can move the stone Pelas mãos do amor você deve livrar a alma By the hands of love you must free the soul E viver para sempre com um coração de ouro To live forever with a heart of gold
Com uma mente de aço, mas um coração de ouro With a mind of steel, but a heart of gold Com os ventos de mudança você pode mover a pedra The winds of change you can move the stone Pelas mãos do amor você deve livrar a alma By the hands of love you must free the soul E viver para sempre com um coração de ouro To live forever with a heart of gold
Você é o futuro, só depende de você You are the future, it's up to you Você é o futuro, só depende de você You are the future, it's up to you