(Levante-se, recupere o controle) (Rise up, take back control) (Levante-se, recupere o controle) (Rise up, take back control) Levante-se, recupere o controle Rise up, take back control Levante-se, recupere o controle Rise up, take back control Levante-se, recupere o controle Rise up, take back control Levante-se, recupere o controle Rise up, take back control
Há apenas um caminho, apenas uma saída There's only one way up, only one way out Um só caminho para poder ir Only one way through so bring it on Há somente muito esforço, somente muita dor There's only so much push, only so much pain Somente muito esforço até eu encontrar você Only so much push till I found you Eu não vou voltar atrás, eu vou me manter firme I won't back down, I'll stand my ground Vou dar tudo até não sobrar nada I'll give it all till there's nothing left Eu serei a luz, serei a esperança I'll be the light, I'll be the hope Quando a esperança se vai não há mais nada When hope is gone and there's nothing
Esquerda (levante-se, recupere o controle) Left (rise up, take back control) Esquerda (levante-se, recupere o controle) Left (rise up, take back control)
E nós levantaremos, da escuridão, levantaremos And we will rise, up from the darkness, rise Assim como uma fênix, ascenderemos Just like a phoenix, rise Levante, sim Rise, yeah
Não os deixe te segurar, os deixe te segurar Don't let 'em hold you down, let 'em hold you back Você pode quebrar essas correntes, enfrentar seus inimigos You can break these chains, face your enemies Não há tempo para lutar, tempo para fazer isso direito There's no time to fight, time to make this right Derrube uma partida e assista-a queimar Strike a match and watch it burn
Abaixo (levante-se, recupere o controle) Down (rise up, take back control) Abaixo (levante-se, recupere o controle) Down (rise up, take back control) Acender Light it up Acender Light it up Acender Light it up Acender Light it up Acender Light it up Acender Light it up
E nós levantaremos, da escuridão, levantaremos And we will rise, up from the darkness, rise Assim como uma fênix, ascenderemos Just like a phoenix, rise Fora das cinzas, levante Out of the ashes, rise Levante Rise
Levante-se da escuridão, levante Rise, up from the darkness, rise Levante-se das cinzas, levante Rise, up from the ashes, rise
E nós levantaremos, da escuridão, levantaremos And we will rise, up from the darkness, rise Assim como uma fênix, ascenderemos Just like a phoenix, rise Fora das cinzas, levante Out of the ashes, rise Levante, levante-se, levante-se Rise, rise up, rise up
Levante-se, recupere o controle Rise up, take back control Levante-se, recupere o controle Rise up, take back control Levante-se, recupere o controle Rise up, take back control Levante-se, recupere o controle Rise up, take back control