Círculos concêntricos Concentric circles Para sempre fechados em Forever closing in Outra caricatura Another travesty Que nunca deveriam ter sido That never should have been
A última entrada The latest entry Em vez de uma lista crescente On an ever-growing list E ainda nunca mudaram suas formas And yet you never change your ways Sua negação ainda persiste Your denial still persists
Fugir, fugir Run away, run away Corrida de distância do-sol Run away from the setting sun Fugir, fugir Run away, run away Corrida de distância entre as coisas que você fez Run away from the things you've done
Com dedos acusando With accusing fingers Você no ar You jut into the air Para destacar os depoimentos To single out the ones Você culpa o seu desespero You blame for your despair
Mas o espelho quebrado But the mirror's broken Não pode arcar nenhuma reflexão No reflection can it afford Apenas dispersa olhares Only scattered glances Com pedaços no chão Of it's pieces on the floor
O terreno abaixo você The ground beneath you Desabará em pó Will crumble into dust A respiração que faz suas palavras The breath that forms your words Nunca irão encher seus pulmões Will never fill your lungs
E monótona como os seus sentidos And as your senses dull Um pensamento digita sua mente A thought enters your mind "Sinto-me como aquele que causou tudo isso "I'm that one who caused all this Não havia mais ninguém neste momento" there was no one else this time"