Bem... já é bem tarde Well it's late in the hour E mais alguns grãos de areia cairão And a few more grains of sand will fall Nas flores coloridas On the colourful flowers Que cresceram sobre a poeira e o musgo Have grown upon the dust and moss
Agora eu sinto que o pior está próximo Now I feel the worst is near Eu os mantenho por perto e conto seus anos I hold them close and count their years E rezo para que um raio de luz apareça And pray a ray of light appears Para brilhar sobre nós To shine down on us here
Eu não tenho o controle das coisas que virão Break down in the shape of things to come Mas eu me movo como um soldado But I'm moving on like a soldier E eu digo agora que tudo já foi dito e feito And I say now when all is said and done Não somos nós que impediremos It's not ours to break As coisas que estão por vir The shape of things to come
Surge uma abertura nas nuvens There's a crack in the clouds Mas apenas por um momento But only for a moment now Como um olho espiando do céu azul Like an eye looking out, in blue skies - Que descobre as estradas por onde nós caminharemos Finds the roads we will go down
Eu me pergunto o que elas nos reservam I wonder what they hold for us Eu mantenho minha família junto ao meu peito I hold my family to my breast Eu temo pelo pior e espero que as coisas boas I feel the worst and hope the best Cheguem para nos abençoar Will come to see us blessed
Eu não tenho o controle das coisas que virão Break down in the shape of things to come Mas eu me movo como um soldado But I'm moving on like a soldier E eu digo agora que tudo já foi dito e feito And I say now when all is said and done Não somos nós que impediremos It's not ours to break As coisas que estão por vir The shape of things to come
Mais uma tentativa, eu me pergunto o que mudaria? Given one more try, wonder what I'd change?
Eu não vou negar que o pensamento é diferente... I won't deny the thought is strange...
Eu fiz o melhor e não vou me culpar I've done my best and I will lay no blame myself
Eu não tenho o controle das coisas que virão Break down in the shape of things to come Mas eu me movo como um soldado But i'm moving on like a soldier E eu digo agora que tudo já foi dito e feito And I say now when all is said and done Não somos nós que impediremos It's my ice to break As coisas que estão por vir The shape of things to come As coisas que estão por vir The shape of things to come As coisas que estão por vir The shape of things to come