Perdida no tempo, em um reino, em um lugar Perdida en el tiempo , en un reino, en un lugar a uma aldeia chegavam as forças do mal a una aldea llegaban las fuerzas del mal os velhos queriam fugir, fugir rpa longe dalí, de seu lugar não, não, não los viejos querían huir, huir lejos de allí, de su hogar no, no,no. Mas a juventude, tinha outra opinião Pero la juventud, tenía otra opinión fugir pra longe seria, tão só uma ilusão huir lejos sería, tan solo una ilusión só regressar ao final fatal, sua rendição não não não solo retrasar el final fatal, su rendición no. no, no.
Entre a escravidão e o morrer Entre la esclavitud o el morir havia que tomar uma atitude, havia que decidir había que tomar una actitud, había que decidir.
E de cada coração surgiu uma voz Y de cada corazón surgió una voz um grito estrondoso un grito atronador.
Eu, estou aqui Yo, estoy aquí Eu, para lutar Yo, para luchar Eu, para morrer Yo, para morir Por minha liberdade (bis) Por mi libertad (BIS)
Se armaram com o pouco, que puderam encontrar Se armaron con lo poco, que pudieron encontrar mulheres, crianças, todos, prepararam o lugar mujeres, niños, todos, prepararon el lugar sabiam que não haveria paz, nem onde escapar, não há rendição não, não, sabían que no habría paz, ni a donde escapar, no hay rendición,no, no, não no.
A tropa do mau chegou La tropa del mal llegó sin desconfiar seguros de vencer, sem batalha presentear seguros de vencer, sin batalla presentar.
Mas algo fez tremer meu coração Pero algo hizo temblar su corazón quando o povo atacou cuando el pueblo atacó.
Eu, estou aqui Yo, estoy aquí Eu, para lutar Yo, para luchar Eu, para morrer Yo, para morir Por minha liberdade (bis) Por mi libertad (BIS)
Qeum sabe foi sorte Quizás fue suerte Quem sabe algo mais quizás algo mas mas sempre há esperança pero siempre hay esperanza para o que luta para el que lucha por sua liberdade, liberdade por su libertad, libertad.
LIBERDADE LIBERTAD...
Eu, estou aqui Yo, estoy aquí. Eu, para lutar Yo, para luchar. Eu, para morrer Yo, para morir. Por minha liberdade Por mi libertad.
POR MINHA LIBERDADE POR MI LIBERTAD POR MINHA LIBERDADE POR MI LIBERTAD POR MINHA LIBERDADE POR MI LIBERTAD POR MINHA LIBERDADE POR MI LIBERTAD POR MINHA LIBERDADE POR MI LIBERTAD