Eu mantenho o motor funcionando I keep the engine running Estou sempre em movimento I'm always on the move Mas eu continuo sentindo algo But I keep feeling something (Quando estou olhando para você) (When I’m looking at you) Com medo de fazer uma promessa Afraid to make a promise Eu só guardo alguns I only keep a few Sinto vontade de ser honesto I feel like being honest (Quando estou olhando para você) (When I'm looking at you) Eu penso em outra pessoa I think of someone else E coisas que nunca fiz antes And things I've never done before Apenas pura luxúria e nada mais Just pure lust and nothing more (Mas quando ela está olhando para mim) (But when she’s looking at me) Ela não pensa em mais ninguém She thinks of no one else E isso me faz sentir inseguro And that makes me feel insecure Nunca conheci alguém como ela antes Never met someone like her before
Esta é uma carta de amor This is a love letter Porque eu sei que meu amor a decepcionou quando ela precisou de mim 'Cause I know my love let her down when she needed me Esta é uma carta de amor This is a love letter Porque eu sei que meu amor a decepcionou quando ela precisou de mim 'Cause I know my love let her down when she needed me Agora eu posso ver Now I can see Eu estava tão cego I was so blind Eu brinquei com você, mas agora quero apertar o retrocesso I played you but now I wanna press rewind Agora eu posso ver Now I can see Eu estava tão cego I was so blind (Você é meio que único) (You're kind of the one (Você é único) You are one of a kind)
Eu li a bíblia sagrada I read the holy Bible Alcorão e torá também Qur'an and Torah too Eu sei que a contenção é vital I know restraint is vital (Mas eu não sei o que fazer) (But I don't know what to do) Dizem que a grama é mais verde They say the grass is greener Não sei se isso é verdade Don't know if that is true Mas, droga, você deveria ter visto ela (droga!) But damn you should've seen her (damn!) (Agora não sei o que fazer) (Now I don’t know what to do) Eu simplesmente não consigo lidar com isso I just can’t handle these Fantasias superficiais Superficial fantasies Reivindicações fantasmas e necessidades fantasmas Phantom claims and phantom needs (E depois de tudo que passamos) (And after all we've been through) Chuva, granizo, granizo e neve Rain, hail and sleet and snow As pessoas vêm, mas os sentimentos vão People come but feelings go Mas se você me der tempo, então podemos crescer But if you give me time then we can grow
Esta é uma carta de amor This is a love letter Porque eu sei que meu amor a decepcionou quando ela precisou de mim ’Cause I know my love let her down when she needed me Esta é uma carta de amor This is a love letter Porque eu sei que meu amor a decepcionou quando ela precisou de mim 'Cause I know my love let her down when she needed me Agora eu posso ver Now I can see Eu estava tão cego I was so blind Eu brinquei com você, mas agora quero apertar o retrocesso I played you but now I wanna press rewind Agora eu posso ver Now I can see Eu estava tão cego I was so blind (Você é meio que único) (You're kind of the one (Você é único) You are one of a kind)
A conheci num domingo Met her on a Sunday Nós andamos juntos no metrô We rode together on the subway Escrevi esta carta numa segunda-feira Wrote this letter on a Monday Vimos borboletas nos olhos um do outro até que Saw butterflies in each other's eyes ’til we Descobrimos mentiras nos olhos um do outro Discovered lies in each other's eyes E eu sei que você olha para outros caras And I know that you look at other guys Porque senão não poderíamos ser 'Cause otherwise we just couldn't be Tudo o que sei é que eles não são tão bons quanto eu All I know they ain't as good as me E eu sei que eles não são tão bons quanto você And I know they ain't as good as you Então não há nada que eu não faria So there's nothing that I wouldn't do
(Esta é uma carta de amor) (This is a love letter) E eu não sei por onde começar And I don't know where to start Escrevi, citei do fundo do meu coração Wrote it, quoted from the bottom of my heart Estaremos sempre juntos, mas sempre seremos parte We will always be together but we'll always be a part De algo maior, e isso é legal e tudo Of something bigger, and that's cool and all Eu nunca vou atender, mas gosto de receber chamadas de encontro I'll never answer but I do like getting booty calls Mas eu prometo que vou ficar do jeito que você fica comigo But I promise that I'll stay the way you stay with me Atenciosamente Yours faithfully
(Esta é uma carta de amor) (This is a love letter) Esta é uma carta de amor This is a love letter Porque eu sei que meu amor a deixou) Cause I know my love let her) Porque eu sei que meu amor a decepcionou quando ela precisou de mim 'Cause I know my love let her down when she needed me Agora eu posso ver (agora eu posso ver) Now I can see (Now I can see) Eu estava tão cego (eu estava tão cego) I was so blind (I was so blind) Eu brinquei com você, mas agora quero apertar o retrocesso I played you but now I wanna press rewind Agora eu posso ver (agora eu posso ver) Now I can see (Now I can see) Eu estava tão cego (eu estava tão cego) I was so blind (I was so blind) (Você é meio que único) (You're kind of the one (Você é único) You are one of a kind)