Ele já pediu o meu número He'd already asked for my number Quando ele ligará? — eu me pergunto When will he call? — I wonder Eu o dei na Sexta-Feira I'd give it away on the Friday Não ouvi a merda do telefone tocar e já é quarta-feira I haven't heard a frigging, now it's Wednesday Eu não sei o que ele está pensando I don't know what he's thinking Ele pode me deixar sozinha e eu ficarei esperando He can leave me alone and I'll be waiting Eu acho que não I don't think so Há outros peixes no mar There's other fish in the sea Que amariam nadar comigo Who'd love to swim with me
Você não é o único You're not the only one Por aí para mim, e eu sei Out there for me, and I know Você não é o único You're not the only one Que estará aqui para mim Who's gonna be here for me
Há outros peixes no mar There's other fishes in the sea Há outros peixes no mar There's other fishes in the sea
Ele finalmente ligou e eu não estava em casa He finally called and I'm not home Nem me importo mesmo Don't even bother at all Não consigo lembrar como ele é Can't remember what he looks like Já se passaram quatorze dias, não é o meu tipo It's been fourteen days, that's not my type Eu sei que eles não são todos iguais I know they're not all like that Tem que haver algum que não ache que é tudo isso There's gotta be some that don't think they're all that Sim, eu sei que sim Yes, I know, so Há outros peixes no mar There's other fish in the sea Que amariam nadar comigo Who'd love to swim with me
Você não é o único You're not the only one Por aí para mim, e eu sei Out there for me, and I know Você não é o único You're not the only one Que estará aqui para mim Who's gonna be here for me
Há outros peixes no mar There's other fishes in the sea Há outros peixes no mar There's other fishes in the sea Há outros peixes no mar There's other fishes in the sea Há outros peixes no mar There's other fishes in the sea
Você não é o único You're not the only one Por aí para mim, e eu sei Out there for me, and I know Você não é o único You're not the only one Que estará aqui para mim Who's gonna be here for me
Você não é o único You're not the only one Há outros peixes no mar There's other fishes in the sea Você não é o único You're not the only one Há outros peixes no mar There's other fishes in the sea Você não é o único You're not the only one Há outros peixes no mar There's other fishes in the sea Você não é o único You're not the only one Há outros peixes no mar There's other fishes in the sea