Tantas lágrimas fluindo no rio So many tears flow down the river O mundo estava chegando num fim pra mim The world was coming to an end for me
Você nunca vai ver o sol brilhar brilhantemente You'll never see the sun shine brightly Eu nunca pude mostrar o que eu sinto por você I could never show what I feel for you Um único dia, só pra dizer: "Adeus". a single day, just to say:"goodbye." Tudo o que eu deixei é para gritar: "Por quê?". all that's left is to cry out:"Why?"
Só Deus sabe o que ele fez pra mim Only god knows what he's done to me Céu não deixa você ir heaven don't let you go Eu tenho que entender que Deus pegou você pela mão I have to understand god took you by the hand Pra uma terra estrangeira to a foreign land
Eu venderia minha alma só pra segurar você firmemente I`d sell my soul just to hold you tight Eu venderia minha alma só pra ver seus olhos I`sell my soul just to see your eyes Um profundo buraco no meu coração continua queimando a deep hole in my heart is still burning Eu quero gritar - Eu estou perdendo você I wanna cry out - I'm missing you
Só Deus sabe o que ele fez pra mim Only god knows what he's done to me Céu não deixa você ir heaven don't let you go Eu tenho que entender que Deus pegou você pela mão I have to understand that god took you by the hand Pra uma terra estrangeira to a foreign land Céu não deixa você ir Heaven don't let you go
Nunca poderei segurar você could never hold you Nunca poderei tocar você could never touch you Deus conduz você para uma terra estrangeira god leads you to a foreign land
Eu vejo meu destino como uma lágrima no rio I see my fate like a tear in the river e a chuva está caindo sobre mim and the rain is falling down on me
Só Deus sabe o que ele fez pra mim Only god knows what he?s done to me Céu não deixa você ir heaven don't let you go Eu tenho que entender I have to understand Deus pegou você pela mão god took you by the hand Pra uma terra estrangeira to a foreign land
Céu não deixa você ir Heaven don't let you go Eu tenho que entender I have to understand Deus pegou você pela mão god took you by the hand Pra conduzir você para uma terra estrangeira to lead you to a foreign land
Céu não, céu não deixa você ir Heaven don't, heaven don't let you go Eu entendo, Deus segura sua mão I understand, god holds your hand Deus segura sua mão em uma terra estrangeira god holds your hand in a foreign land
Tão pura, tão amável, tão bonita So pure, so lovely, so beautiful Onde quer que você esteja eu vou enviar todo o meu amor pra você. wherever you are I?ll send you all my love