Ei! Por que você está relembrando o passado de novo? ねえどうしてまた Sabe! Desde que seguimos os passos desde aquele verão 振り返ってる 足跡辿って Que ficavamos dando voltas ねえあれからもう夏は 何度も 巡っているのに
Lembro de tudo até agora 何もかもまだ 覚えているよ Tinha o hábito de chamar o seu nome com minha voz Ao mesmo tempo que queria esquecer, não queria esquecer
Diga! Será que erramos na escolha do caminho? 名前呼ぶ声 何気ないクセ Sabe! Quem quer eu visse para visitar, não teria a resposta 忘れたいのに 忘れたくない Porque sabia que me decpcionaria
Por favor, algum dia quero ouvir de sua boca ねえ選んだ道は間違って Que é feliz para então sorrir なかったかな なんて ねえ誰に尋ねてみても 答えは 何処にもない事
Minhas lembranças eram tão belas 嫌になる程 わかってるから Por isso, deixarei-as presas
Este sentimento, este sentimento, que sobe até o céu いつか聞かせて 君の口から É bonito como fogos de artifício, como fogos de artifício 幸せだよと そして笑って
思い出はそう 美しいまま そっと鍵かけ しまっておこう
この想いよ この想いよ 空へ打ち上がり
花火のように 花火のように 美しく散れ