Não fique triste, eu estarei sempre ao seu lado Kanashimanaide watashi wa itsu demo Quando você fechar seus olhos Hitomi tojireba hora anata no soba ni iru
Eu sempre procurei por uma razão para minha solidão Kodoku wa itsumo riyuu wo sagashita Eu sempre procurava por uma passagem para minha ansiedade Fuan wa itsumo hakeguchi wo sagashiteta
Diga-me, mesmo se eu for longe Tsutaete tookutemo Grite, mesmo se eu estiver perto Sakende chikakutemo
Por mais que você finja ser forte, eu vejo a maior fraqueza Tsuyogaru hodo ni yowasa ga mieru yo Por mais que você grite, eu vejo o maior tormento Kiba wo muku hodo itami ga mieru yo Você derrama lágrimas quando você está rindo Marude warau you ni namida wo nagashite E ri quando você está chorando Marude naku you ni warau anata dakara
Não importa muito como nossos corpos vagueiam Karada ga ikura samayotte itemo Nossos corações estarão juntos até o fim Kokoro wa itsumo kekkyoku yorisotteru
Diga-me o que aconteceu até agora Kikasete kore made wo Diga-me o que vai acontecer em seguida Hanashite kore kara wo
Seja você mesmo, eu o aceitarei Arinomama de ii yo uketomete iku kara Você não tem que ser receoso, eu o conheço Kowagaranaide ii yo wakatte iru kara A maneira como você derrama lágrimas quando você está rindo Marude warau you ni namida wo nagashite E ri quando você está chorando Marude naku you ni warau anata no koto
Por mais que você finja ser forte, eu vejo a maior fraqueza Tsuyogaru hodo ni yowasa ga mieru yo Por mais que você grite, eu vejo o maior tormento Kiba wo muku hodo itami ga mieru yo Seja você mesmo, eu o aceitarei Arinomama de ii yo uketomete iku kara Você não tem que ser receoso, eu o conheço Kowagaranaide ii yo wakatte iru kara A maneira como você derrama lágrimas quando você está rindo Marude warau you ni namida wo nagashite E ri quando você está chorando Marude naku you ni warau watashitachi