O que você está pensando agora? いまなにをおもっているの Na verdade, em seus olhos ほんとうはそのひとみには Coisas gentis e coisas emotivas やさしいものとかあたたかいものとか Eu quero apenas que estas sejam refletidas em seus olhos そんなものだけうつっててほしい
Por que seus olhos parecem tão tristes, mas você ainda se esforça なんでそうやってかなしいめでむりやり Para me mostrar um olhar de excitação? たのしいよってかおしてみせるの Por que você tenta seu melhor para se manter forte, なんでそうやっておもいっきりつよがって Me dizendo que você está bem? おれはだいじょうぶだなんていうの
Eu quero ouvir sua voz dizer そのこえできかせてほしい Que você não pode realmente me alcançar através da tela do monitor がめんからじゃつたわらない Coisas triviais e coisas bobas ささいなことやくだらないこと Até mesmo todas essas carregam significado そんなことでもいみがあるから
Por que você sempre carrega tudo なんでそうやっていつもすべてひとりで Para si próprio, sofrendo sozinho? せおってひとりでくるしんでるの Por que você leva toda a culpa por isto なんでそうやってこうなったのはぜんぶ Dizendo que é tudo sua culpa? おれのせいだってじぶんをせめるの
Se você fizer isso, me torno impotente wow oh そんなにわたしはむりょくであなたをwow oh Não posso nem mesmolhe dar um pouco de apoio? すこしもささえてあげることもできない Hey, eu quero compartilhar o peso também わたしにもねえわけてほしい Compartilhe sua dor, sua dúvida, o seu passado あなたのいたみやまよいやかこを
Por que seus olhos parecem tão tristes なんでそうやって mas você ainda se esforça... かなしいめでむりやり
Por que você tenta seu melhor para se manter forte, なんでそうやっておもいっきりつよがって Me dizendo que você está bem? おれはだいじょうぶだなんていうの
Oh oh diga-me por que oh oh tell me why Oh oh diga-me por que oh oh tell me why Oh oh diga-me por que oh oh tell me why Oh oh diga-me por que oh oh tell me why
Oh oh diga-me por que oh oh tell me why Oh oh diga-me por que oh oh tell me why Oh oh diga-me por que oh oh tell me why
Por que você disse tudo isso? そうやっていうの