Você pertence ao céu You belong in heaven Eles nunca vão me deixar entrar They will never let me in Banhar-se no rio não vai limpar Bathing in the river won't cleanse Mais profundo que minha pele Deeper than my skin Eu vou procurar você I will search for you Nas montanhas altas e oceanos profundos In mountains high and oceans deep E rezar para que você apareça And pray that you appear Em cada sonho enquanto eu durmo In every dream while I'm asleep
Eu ainda vou acreditar em você I will still believe in you Através das provações e tribulações Through trials and tribulations Você pode mandar as tempestades You can send the storms Estou pronto para a revelação I'm ready for the revelation
Oh Água sagrada, caia sob mim Holy water rain down on me Só a você quem eu sou fiel Only to you I am faithful Embora o amor que você dá seja doloroso Though the love that you give is painful Vamos nos afogar por toda a eternidade Let's drown for all eternity E chorar lágrimas sagradas juntos Cry holy tears together Então nós podemos viver eternamente So we can live forever Eu não vou embora, o amor não vai acabar I won't go away won't the love remain Eu não vou durar mais um dia sem você I won't last another day without you
Você pertence ao céu You belong in heaven Rezo para que haja um quarto vazio I pray there's an empty room Você não vai guardá-lo para mim? Won't you save it for me Prometo que estarei pronto logo Promise I'll be ready soon Você pode mandar as tempestades You can send the storms Mande todo fardo que eu não consigo carregar Send every burden I can't bare Quando as enchentes subirem When the floods are rising Eu não serei quem você vai poupar? Won't I be the one you spare
Eu ainda vou acreditar em você I will still believe in you Através das provações e tribulações Through trials and tribulations Você pode mandar as tempestades You can send the storms Estou pronto para a revelação I'm ready for the revelation
Oh Água sagrada, caia sob mim Holy water rain down on me Só a você quem eu sou fiel Only to you I am faithful Embora o amor que você dá seja doloroso Though the love that you give is painful Vamos nos afogar por toda a eternidade Let's drown for all eternity E chorar lágrimas sagradas juntos Cry holy tears together Então nós podemos viver eternamente So we can live forever Eu não vou embora, o amor não vai acabar I won't go away won't the love remain Eu não vou durar mais um dia sem você I won't last another day without you
Eu sei que sua palavra é verdadeira I know your word is true Eu só quero a vida eterna com você I only want life everlasting with you Eu sei que você não pode me deixar entrar I know you can't let me in Só o céu sabe os lugares onde estive Heaven only knows the places I've been
Oh Água sagrada, caia sob mim Holy water rain down on me Só a você quem eu sou fiel Only to you I am faithful Embora o amor que você dá seja doloroso Though the love that you give is painful Vamos nos afogar por toda a eternidade Let's drown for all eternity E chorar lágrimas sagradas juntos Cry holy tears together Então nós podemos viver eternamente So we can live forever Eu não vou embora, o amor não vai acabar I won't go away won't the love remain Eu não vou durar mais um dia sem você I won't last another day without you